A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve: Studia Ethnographica 6. (Szeged, 2008)
Grynaeus Tamás: Makó és környéke hagyományos orvoslása II
Körömméreg: a sült vöröshagymának a közepét kivették, és a helyére a beteg ujjat dugták, szorosan bekötötték. Ez kiszívta. 398 „Anyai nagyanyám egyik ujján az 1900-as évek elején körömméreg lett. Kezelgették házilag, de csak nem akart meggyógyulni. Végül nagyapám kocsira ültette és behozta a makai kórházba. Itt azt mondták neki, le kell vágni az ujja első ízét, már másképpen nem lehet rajta segíteni. Nagyanyám erre azt felelte: inkább meghal egészben, mintsem élő állapotban kurtítsák meg. Hiába volt minden rábeszélés, könyörgés, nem egyezett bele a műtétbe. Hazafelé menet nagyon szenvedett, szomjas is, fáradt is volt, bementek egy útba eső tanyába. Öreg nénike lakott ott, kérdezte: - No, Magda, mi van a kezeddel? Szegény nagyanyám sírva panaszolta nagy baját. Az öreg nénike azt mondta nagyapámnak: - Jóska, hagyd itt a feleséged, egy hét alatt rendbe hozom a kezét. Úgy is történt: egy hét után már nem volt feldagadva nagyanyám ujja, nem fájt és gyönyörűen kitisztult a seb. Amint elmesélte, az öreg nénikéék udvarában volt egy gödör, onnan szedték ki annakidején a földet, amikor a tanya falát verték. Ebben a gödörben nagy békák tanyáztak. A nénike minden nap fogott egyet, fejbe vágta, majd kivette a máját, és azt kötötte nagyanyám körmére. Ettől gyógyult meg az ujja". 399 M Hasonló történet: a betegnek folyt a lába. Aradra vitték a kórházba, ahol amputálni akarták, de inkább megszökött. Egy öregasszony farkasalma, édesgyökér és cickafarkból készült fürdőben mosta: begyógyult, 82 évet élt. 400 Cspal Tréfás gyógymódként azt is javasolták: - Dugd a macska (vagy kutya) fenekébe, akkor majd meggyógyul. m ^A Körömméregre tejfölbe kevert sörélesztőt tesznek, vagy szalonna fölsejit, vagy sült vöröshajmát, amilyen melegen kibírja. 402 Apf Más tojássárgájába paprikát kever, ruhára keni, evvel borogatja. 403 Kz Tetanusz Összedarabolt avas szalonnát ruhára kentek, evvel gyógyították (nem részletezi mit, es hogyan, így nem érthető az adat). Kz Érvágás Rigler Zsigmond 1785-i jelentésében 405 említi, hogy lázas, hurutos, légszomjjal járó betegség esetén „akik rosszabbul érezték magukat, érvágással segítettek magukon, legtöbb esetben igen jó eredménnyel". (Ilyen esetekben ő maga is alkalmazta ezt a gyógymódot). Egyébként az érvágást, foghúzást borbély végezte. Érvágás helyett piócát is használtak. 406 Kiszomborban (is) borbélymester végezte az érvágást. 07 Kz Kiss - Vörös 2002, 8. 398 JAM NA 156-93.2. 399 Sipos JAM NA 152 - 93, 24; a dőltbetűs részt én emeltem ki (GT.) 400 Nagyfalusi EA 24 356, 11. 401 Sipos JAM NA 152-93, 25. 4,12 Szigeti EA 18 331,27. 403 Tóth EA 18 848,8/68. 4,M Tóth EA 18 848,8/71. 405 Rigler 2003, 14. 406 Erdélyi, Kun 2002, 9. 407 Grynaeus, A Szántó Kovács Múzeum Évkönyve, 8, 2006, 163-168.
