A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve: Studia Ethnographica 6. (Szeged, 2008)
Grynaeus Tamás: Makó és környéke hagyományos orvoslása II
Öregség Ë vagyok mán avulva, olyan vagyok én mán, mint az odús fa, a béle mán kirohatt, de a széle még hajt. Nem ébréköny előttem má' semmi. Ha az ember 70 éves, mán vén kutya. Ha elmúlik 70: vén disznó. (Vincze János, 89 éves) 256 Plele Kígyónyelés (állatok az emberben) Hallották, hogy egy békái (bökényi) asszony a szőlőben tátott szájjal aludt, és egy kígyó lement a torkán. Üstben tejet forraltak, fölé hajolva a forralt tej szagára kijött a kígyó. (Nem írja, miről ismerték föl a betegség okát.) Egy pátfalvai csordásgyerekről is hasonló történetet mesélnek. 257 Apf (Országszerte ismert hiedelemtörténet változata.) FERTŐZŐNEK TARTOTT BETEGSÉGEK Történeti adatok 1739-ben „guga halál" (pestis) járvány, 1831-32 és 1836-ban kolerajárvány tizedelte Makó lakosságát. 258 Rigler leírja, hogy a (bárány?)himlős beteg gyerekek gyógyulását szüleik többnyire „a természetre bízták", nem kezelték, nem vitték orvoshoz. Hagyományos kezeléséről nem szól. 259 „Népünk gyakran szenved valami csúnya bőrbetegségben, melyet általában síílynek neveznek. [Az eredetiben is magyarul. Véleménye szerint talán a herpes serpiginosussal azonosítható.] A nép a dohány vagy a Henricus bonus levelét 260 teszi rá, és sóskából, valamint sassaparillából készített főzet itatásával próbálja gyógyítani." 261 A kolera sok áldozatot szedett Apátfalván, egyik orvos azt tanácsolta, hogy jó melegben tartsák a betegeket (fűtsenek be) - a másik vizesruházta őket. Az előbbiek meggyógyultak, utóbbiak nem. A járvány Szent Anna napján szűnt meg, tiszteletére kápolnát építettek, napját máig megünneplik. 262 Apf A venereás betegségek kezelésénél említi az 1785. évi Rigler jelentés azokat a Komlós (Békés vm.) ill. Siklós (Arad vm.) faluban lakó gyógyítókat, akik cinóber füstöléssel kezelték - válogatás nélkül - a hozzájuk fordulókat, gyakran mérgezést, maradandó károsodást okozva. 2 Pálforduláskor (január 25.) ólat, istállót a szokottnál gondosabban, a gyerekek segédletével kitakarítottak, hogy a dögvészt megfélemlítsék.~ 64 Kö\ A kövegyi szólás is úgy tartja: Péter L. EA 3997, 3. Szigeti EA 18 331,26-27. Szirbik 38, 55. Rigler febr. 2003. 18-22. Chenopodium bonus henricus L. Rigler II. rész 2003, 45. Kiss-Vörös 2002, 14. Rigler I. rész 2003, 42-3. Asztalosét al. EA 18 321, 20.
