A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve: Studia Ethnographica 6. (Szeged, 2008)

Grynaeus Tamás: Makó és környéke hagyományos orvoslása II

lepte mög ez a baj... Egyik elmúlik, jön helyette a másik, sokszor kettő-három is.

40 Almával kerekíti, keresztúton visszakézből elhajítja.

4

^ Új fazékban babot, gyökeret s mindenféle füvet kell összefőzni, evvel megkenni a fájdalmas részt, a maradékot fazekastul napkelte előtt keresztúton eldobni. Aki legelőször keresztülmegy rajta, az kapja meg.

42 Kivágták és kihúzták a vőgyét belőle. Mert az a csíra - azért mondják, hogy olyankor nem jó olyat, pláne babot, főzni - benne volt.

431 Ki kell nyomkodni, de jó erősen, hogy a vőgye is kijöjjön.

44 Akkor nem köllött kivágni a gilvákat, hanem mikor disznót vágtak, az állkapcáját, amiből csinálják az abálót, azt a csontot eltöszik ... abba van a velő. Az úgy megsárgul, és azt ha rátették valamilyen sebre, nagyon szépen begyógyította, nem is látszott meg a helye.

45 Kelésre félbevágott, megsütött vöröshagymát tettek, az alatt megért és kifakadt. Vagy: szappanos kovász: házi szappant kapartak le, ebbe reszelt vöröshagymát tettek, és liszttel kovásszá dolgozták. Az elmérgesedett sebre téve, jó vastagon bekötve, kitisztította.

46 Egyéb gyógymódjai: útilapu, forrón rátéve, édes szalonna rákötve, székifűtea vagy sült vöröshagyma kendőben, forrón rátéve.

47 Minden nap reggel és este forró szappanos vízzel kell a nyakat, a gilvás helyet megmosni. A legfontosabb: amikorfeljön az újhold, érett legyen a gilva. A gilvás álljon ki az udvar közepére, nézze a holdat, s mondja háromszor: Új hód, új király, segíccs rajtam, mer' nagyon fáj! Akkor szaladjon be, már várja a forró víz, a gilvát meg nyomják ki, hogy a vőgye is kijöjjön, ha több van, mind nyomják ki, akárhogy jajgat a gilvás. Akkor három lébe kell jó forró vízben megmosni a gilvás helyeket, a mosdólevet mindig nagyon szaladva kivinni az utcára, s a kapu előtt egy öntéssel kiönteni, beszaladni, de vissza sohasem szabad nézni. Mind a három lével ezt kell tenni. Majd három új hatost (húszfilléres) kell tiszta, teljesen új zsebkendő balsarkába befogni, s evvel a pénzes sarkával körülkeríteni a gilvát (gilvákat). A kendőt a pénzzel együtt a kapunak háttal fordulva, behumott szemel a kapu fölött ki kell dobni az utcára, lehetőleg oda, ahová a vizeket öntötték. Valaki fölveszi a kendőt, erre száll a gilva.

4g

M (Szép, szimbolikus „színjáték": imádkozik, szaladva viszi ki, egy lódítással kiönti, nem néz vissza, pénzáldozatot is hoz, kidobja.) 40 JAM NA 185 -95,2. 41 Tóth EA 18 848,8. 42 H. Kovács 1927, 125. 43 Tóth EA 18 848,22. 44 JAM NA 185 - 95, 2. Vésztön vögyé-nek nevezték a körömperc pusztulásával járó paronychia során kilökődő körömperc-csontot, de a fatörzs gesztjét is. 45 Tóth EA 18 848, 22. 46 JAM NA 156-93,2. 47 JAM NA 185 -95,2. 48 JAM NA 185 -95,2-3.