A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve: Studia Ethnographica 6. (Szeged, 2008)
Grynaeus Tamás: Makó és környéke hagyományos orvoslása II
Fababát vagy pénzt kötünk teljesen új zsebkendőbe, evvel megkerekíti a gilvát, majd eldobja. Aki fölveszi, az kapja meg a bajt. Az ilyen gilvás pénzt úgy lehet veszély nélkül megszerezni, ha behunyt szemmel, napnyugat felé kicsit elrúgja magától. Mög vótak ezök a gilvák azelőtt. Ilyen kis pálcákra mög csavartak rá rongyot, oszt akkó avvá ékerekítötték, oszt edobták a körösztutcán. Mindig ára vigyáztunk, jaj, rá né hágjunk ilyen babonás valamire, mer' ránk ragad a betegség. 50 M (Csak Makón kilencféle variáns!) Köszön az újholdnak: Dicsértessék a Jézus Krisztus! Újhold, új király! Hívnak engem a menyegzőre, de nem tudok elmenni. Van nekem egy fájdalmam, Elküldöm azt. Újuljon, amit látok, Múljon, amit nem látok! Eközben a holdat kellett nézni, a fájós részt nem volt szabad nézni! 51 Cspal Érlelők: paradicsom, mályvagyökér, szalonna, nyúlháj, hagyma-szappan-víz vagy szappan-liszt-víz keverékéből készült kovász. Magától kifakad, vagy tűvel megpiszkálja, kinyomkodja. 52 Cspal A bal alsó állkapcsán lévő, babnyi gilvát Mari Ferencné így gyógyította: mikor a teteje sárga lett, zsákvarró tűvel kiszúrta, kinyomkodta, szappanos kovászt tett rá egy napig, majd leáztatta. A kovász szépen kiszítta a gilva gyükerit. Utána nyers uborka darabot tett rá. 53 Cspal Gyermekkorában (1920-as évek) nem egyszer talált rontási szándékkal a kiskapujukba rakott rongybabákat, vagy keresztútra vászonedényben kiszórt (kirakott?) gabona keveréket. 54 Cspal Az előbbivel való hasonlósága mutatja, hogy a gilva stb. a hagyomány szerint rontás következménye. A javasasszony egy babát csinált. A beteg, aki elment hozzá, elmondta, mi baja van, ki rontotta meg. Ezután kiment a keresztútra, ahol két út találkozik, és visszakézből eldobta a babát. Aki felvette, az lett megrontva, arra szállott a betegség. 55 Cspa\ Ugyanitt a tudós asszony mindkét kezére piros trimflit (harisnyát) húzott, s kezét összetéve mormolta az imádságot, közben többször is keresztet vetett. 56 Cspal Gyűlt seb, gilva gyógyítására: szappanos vagy tejfölös kovászt, avas szalonnát, nyers paradicsomot használtak. 57 Cspal-Köv Kiütést, kelevínyt pénzzel meg kellett 49 H. Kovács 1927, 125. 50 Polner 1978, 97. Sz. 1905. 51 Nagyfalusi EA 24 356, 13. 52 Nagyfalusi EA 24 356, 13. 53 BazsóEA21 190,2. 54 Asztalos EA 14 001,7. 55 Nagyfalusi 24 356, 18. 56 Nagyfalusi EA 24 356, 13. 57 Pánczél EA 20 495, 51.
