A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve: Studia Archaeologica 7. (Szeged, 2001)

FÁRI Irén - † KŐHEGYI Mihály – SZALONTAI Csaba: Reizner János és Hampel József levelezése

Rock Iván kir főmérnök úr f évi október hó 30 ikáról szóló levele következtében, melyben lerajzolás és tanulmányozás végett itt volt horgosi sírleleteiről úgy rendelkezett, hogy tekintetes Igazgató úrhoz küldjük, van szerencsém jelenteni, hogy mai napon azon tárgyakat, melyek az Arch. Ért. 1894. évi júniusi száméiban 203 és 206. lapon mint Rock Iván úr birtokáról származó leletek*

1 lerajzoltattak, gondos csomagolásban tekintetes Uraságod nevére útnak bocsájtottuk. Tisztelettel kérem, szíveskedjék bennünket a tárgyak megérkezéséről értesíteni és azok átvételét elismerni valamint arra kérjük, hogy a tulajdonost is az átvételről értesíteni szíveskedjen. Kitűnő tisztelettel Budapest 1895 november 4. Hampel József m.n muz. érem és régiségosztály igazgató őr Hampel aláírásával, Somogyi-könyvtár Irattára, Múzeumi iratok 31/895. A levél fogalmazványa Hampel kézírása, MNM Irattár 525/895, 2866/895. 66. Reizner János levele Hampel Józsefnek. Nagyságos uram!** E hó 4 én 525. sz. a. kelt nagybecsű értesítésére van szerencsém jelenteni, hogy a Rock Iván úr horgosi birtokom talált leletek hiánytalanul megérkeztek. Amidőn ezért köszönetemet nyilvánítanám egyúttal jelzem, hogy erről az adományozót is értesítettem. Fogadja mély tiszteletem nyilvánítását. Szegeden 1895. nov. 8 án aláz szolg. Reizner János Reizner aláírásával. Somogyi-könyvtár Irattára, Múzeumi iratok 31/895, MNM Irattár 542/895. 67. Reizner János levele Rock Ivánnak. Mélyen tisztelt főmérnök úr! Van szerencsém szíves tudomására hozni, hogy a nemzeti múzeum régiségtárához lerajzolás és ismertetés czéljából megküldött leletek a mai napon hiánytalanul megérkeztek. Amidőn ezekért, valamint a közvetlenül ide beküldött másik horgosi leletért is, mint becses adományaiért köszönetemet nyilvánítanám, fogadja legőszintébb tiszteletem kifejezését. Km.fi Reizner kézírása, aláírás nélkül. Somogyikönyvtár Irattára, Múzeumi iratok 31/895. 68. Reizner János levele Szeged város tanácsának. Tek. Tanács! Van szerencsém a tekintetes tanácsnak bejelenteni, hogy Rock Iván kir. főmérnök úr az 1894. év elején, horgosi birtokán talált magyar pogánykor sírleletet, úgy az ez évi árvíz védelem alkalmával ugyancsak Horgoson talált régiségeket, a városi múzeumnak adományozta. Az előbbi igen becses lelet az Arch. Ért. 1894 évfolyamában 203-206 lap lerajzolva és közölve van.*

9 Tisztelettel kérem, hogy adományozónak a múzeum iránt tanúsított ezen érdeklődést és adományát megköszönni méltóztassék. Reizner kézírása, aláírás nélkül, Somogyi-könyvtár Irattára, Múzeumi iratok 31/895. 69. Hampel József levele Reizner Jánosnak. 2. sz. Érk. 896. jan. 24. Kedves Igazgató Ur, 87 Az 1894-ben előkerült leleteket Tergina Gyula ismertette, aki a leletek hírére és a tulajdonos hívására ment a helyszínre. Addigra már a 10. századi köznépi temető egyik sírjának leletanyaga összekeveredett egy 5-6. századi germán sír leletanyagával, és Tergina úgy közölte, mintha jelen lett volna a feltáráson. A leletek újabb feldolgozcisát és a lelőkörülmények tisztázására ld. KOVÁCS 1992. 58-60! 88 A válaszlevelek — Hampel részére, Rock Ivánnak, Szeged város tanácsának — Hampel levelének hcitoldalán, folytatólagosan íródtak. 89 MFM Régiségtári Napló I. 3/1896.