A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve: Studia Archaeologica 7. (Szeged, 2001)

FÁRI Irén - † KŐHEGYI Mihály – SZALONTAI Csaba: Reizner János és Hampel József levelezése

Ha ily kisebb nagyobb közleményeket szívesen vesz, s ezzel más becsesebb dolgok nem szorulnak ki, szívesen állok szolgálatára. E hó 31 én reggel teszem tiszteletemet, addig is vagyok Szegeden 1891. márczius 3 án. alázatos szolgája Reizner János Exp 891 3/III Reizner kézírása, aláírással, Somogyi-könyvtár Irattára, Múzeumi iratok 45/891. 29. Szendrei János levele Reizner Jánosnak. Igen tisztelt Uram! Bátorkodom emlékeztetni, hogy a szeged-bánhalmi leletről szóló fölolvasást a folyó hó 31 én tartandó ülés programjába fölvettük. Budavár 1891. márczius hó 4 én kiváló tisztelettel Dr Szendrei János titkár Szendrei kézírása, aláírással. Somogyi-könyvtár Irattára, Múzeumi iratok. Levelezőlap, csatolva a 45/891. sz. levélhez. 30. Reizner János levele Hampel Józsefnek. Ngos Hampel József urnák Budapesten Kérem igen, ha a rajzok készek a mint hiszem, a leletet magát sürgősen méltóztassék küldeni, mert máskép fennakadás lesz, s a küldött kézirat folytatása az ígért határidőre meg nem történhet. Kérem Szendreyt alkalmilag tudósítani, hogy nem bánhalmi, hanem bojárhalmi lelet a neve. Már másodízben így említi leveleiben. Sürgős expeditiot, vagy tudósítást kérek Szeged 891. márcz 6 án Reizner J Reizner kézírása, aláírással, Somogyi-könyvtár Irattára, Múzeumi iratok 45/891. A 45/891. sz. levél üresen maradt alján. 31. Reizner János levele Hampel Józsefnek. Ngos Hampel Józsejürnak, stb Budapest Nemzeti Múzeum Nagyságos Uram! Ide csatoltan küldöm értekezésem folytatását a 20 laptól egész befejezéséig. Most már a szedést mi sem gátolja. Szíveskedjék átnézni, s az itt ott tapasztalt nemzeties irányzat ellenében szelíd elnézéssel lenni. A kritikának ugyan lehetne hozzá szava, de tessék elhinni, úgyis szörnyű már a nihilismus pusztítása, szükség van ilyen rusztikus hangokra is, mint a milyenek az én előadásomban előfordulnak. Ide csatoltan küldöm a rajzokat is. Ezeknek számai a mostani kéziratban már mind fel vannak rakva. Csak az első 19 oldalt szíveskedjék pótolni. Az 5. és 6. sz. négyszegű lapok rajzát ha lehet, szíveskedjék egy kissé megigazíttatni oly jármán, hogy a középen levő domború körből a sugár szerű vonalak virág szirmot ábrázoljanak. A kereseti harang rajza nagyon jó, azt könnyen lehetne metszés alá átrajzoltatni. Különben nem baj, ha a rajz elmarad is. Személyes találkozásunk előtt még az az egyetlen kérésem, hogy 31 én vagy a kézirat, vagy a szedésnek egy használható levonata kéznél legyen, hogy azt átnézhessem s a felolvasásban fennakadásom ne legyen. Szegeden 1891. márcz 14 én alázatos szolgája Reizner János Exp 891. 14/111 Reizner kézírása, aláírással, Somogyi-könyvtár Irattára, Múzeumi iratok, csatolva a 45/891 sz. irathoz. 32. Hampel József levele Reizner Jánosnak. 49. sz. Erk. 891 márcz 8 án Budapest 891. 5

/III Kedves Igazgató Ur, Köszönöm a királyhalmi lelet elküldését, rögtön az egyik rajzolónknak adtam. A bojárhalmi lelet már le van rajzolva, de még nincsenek a rajzok revideálva ez az oka a miért visszaküldése pár napig késett. Most azonban, úgy látom, folyamatban lévén a czikk, sietek a rajzokkal együtt elküldeni, hogy befejezhesse a czikket; a kis térrajzot, mely