A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve: Studia Archaeologica 7. (Szeged, 2001)
FÁRI Irén - † KŐHEGYI Mihály – SZALONTAI Csaba: Reizner János és Hampel József levelezése
13. Hampel József levele Reizner Jánosnak. 26». sz. Érk. 890. Oki. 1 én 1896. szám Melléklet: Ágoston A levelének másolata. 278/1890. Igen Tisztelt Igazgató úr! Rabéról^ 5 furcsán fogalmazott levélben Ágoston Antal arról értesít bennünket, hogy ott régiségek vannak. 16 Úgy képzeltem, hogy legczélszerűbb lesz ezt a hírt a tekintetes Igazgató úrnak a tudomására juttatni, mert rövid távolságra lévén az állítólagos lelőhely Szegedtől, talán módját ejtheti, hogy szavahihető értelmes embertől a kérdéses ügyben tájékoztatja magát, vagy pedig, ha elég fontosnak tartja, személyesen méltóztatik a helyszínére kirándulni. Előre is köszönjük, ha szives lesz kérésünket figyelembe venni és köszönettel vennők, ha szíves volna esetleg bennünket is értesíteni az eredményről. Kitűnő tisztelettel Budapesten, 1890, szeptember 27. Hampel József a M.N. Múzeum érem- és régiségosztályi őre. Tekintetes Reizner János Úrnak, a Somogyi Könyvtár és városi múzeum igazgatójának Szegeden Melléklet a 278/1890. számhoz. Ágoston Antal levelének másolata. T.cz. Tisztelt Magyar Királyi Múzeumi Elnökur, Picik Istvány Nagy tisztelettel Járulók Önhöz anak irányában, mellett Tudattni akarom hogy ezen kinevezett Rábiji határban Lévő Kis Szöllő högyben már sók régi ségögett találtak, deméghozá töbször óllyan érdekes arany darabokat akitt valami Gazdag fő ember vagy herzegi Lakás is lehetett mert úgy nevezett Kis tenger Szigett volt valamikór Ezt érdemes volna az minisztéróom hírével fedezést teni mert még itt valami Számos aranyra is találhatnánk és sok régiségökett fedezhetnék fél, írtam 1890 dik Évben Szeptemben hó 14 dik napján Rabin Ágoston Antal kinek huz a vére a régiség födözésére de nem birja meg indítani. Az elküldött levél Hampel aláírásával, Somogyi-könyvtár Irattára, Múzeumi iratok 20/890. A Hampel-levél budapesti példánya fogalmazvány ismeretlen személytől, Hampel aláírásával, MNM Irattár: 278/1890. 14. Reizner János levele Hampel Józsefnek. 17 Nagyságos dr. Hampel József úrnak, egyetemi tanár, akadémiai tag s a nemz. múzeum érem és régiségtárának őre. Budapesten nemzeti múzeum. Nagyságodnak múlt hó 27 én kelt 278. sz. soraira van szerencsém előlegesen is jelenteni, hogy megbízását kézséggel elvállalom. E hó közepe felé kirándulok az illetőhöz s tőle körülményes informatiot szerzek azokra nézve a melyek levele Írásánál indították. Erről tüzetes jelentést teszek s addig is kérem szíves türelmét. Szegeden 1890. okt 3 án tisztelője Reizner János Reizner kézírása, aláírással, Somogyi-könyvtár Irattára, Múzeumi iratok 20/890. 15. Reizner János levele Hampel Józsefnek. 22. 890. okt. 23. Exp 890. okt. 24. Ngos Hampel József úrnak, m. tud. akadémiai tag, egyetemi tanár, s a m.n. múzeum érem és régiségosztályának őre Budapesten nemzeti múzeum. Nagyságos Uram! 15 Torontál vm. Ma Rabe (Yu). 16 Ágoston Antal rabéi lakos már korábban is küldött levelet a MNM-ba: MNM 103/1888 számon; „ Tisztelt Magyar Királyi nemzeti Múzeumi Elnök úr. Szives köszönetteljárulok hozája mellett küldött ajánlatomat elfogadta, és továbbá arra kérem az Magyar Királyi Nemzeti múzeumi Fő elnök urat, hogy engednék meg nekem, hogy /oltathatnám az Régiség fedezését hogy a magyar Királyi Nemzeti múzeumba szaporodna az Régiségek mert itt ebben az tájikban variak ollan helek ahol már többször arany ezüst darabokat is találtak és kitt pótja áré kitt hogy elvesztegettek én fáradtságomat nem sajnálnám engedéles utján. Egy kevés fáradtság díj után. Maradok holtig hű szolgája Ágoston Antal Rabén, 1888, február 29kén. " 17 Hampel levelének hátoldalán.
