A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve: Studia Historica 4. (Szeged, 2001)

GLÜCK Jenő: Temes megyei kiegészítő adatok az 1848-49-es eseményekhez

A forradalom végnapjainak világtörténelmi jelentőségű eseménye a nemzetiségi törvény megszavazása. Szegeden 1849 július 28-án, amely tartalmazta mindazokat az igényeket, amelyeket a Temes megyei románok 1848-49-ben megfogalmaztak. — Az események azonban egyenlőre más fordulatot vettek. * * * A tanulmány igyekszik kiegészíteni az 1848/49-es forradalom Temes megyei eseményeinek történetét. A többnemzetiségű népesség nagy része örömmel fogadta a demokratikus reformokat, a görögkeleti románság felszabadulása érdekében a szerb főpapság elnyomása alól, önálló nemzeti egyházért. A Rajacsics vezette szerb mozgalom belesodorta e megyét is a polgárháborúba. A magyarok, németek, sőt a román népesség nagy része fegyvert fogott törekvéseikkel, amellyel a Bánságot szerb vajdasággá akarták alakítani. A várőrség Temesváron 1848 őszén az ellenforradalom mellé állt. A következő hónapokban a honvédség és a nemzetőrök védelmezték velük szemben az egész területet, majd 1849-ben megerősödve ostrom alá vették a várat, ami a forradalom végéig elhúzódott. JENŐ GLÜCK SUPPLEMENTARY DATA CONCERNING TEMES COUNTY DURING THE EVENTS OF 1848-1849 On hearing news of the revolution in Pest, the residents of Temesvár and Temes county threw in their lot with the 12 Articles. With the participation of Hungarian, German, Romanian and even Serbian leaders, they established directive organisations. Committees and county officials in the villages proclaimed new laws, primarily concerning the liberation of serfs. On the first of May they proclaimed these laws as coming into effect in Temesvár. The question of nationality was placed on the agenda, primarily concerning Greek Orthodox Romanians, who expected help from the Hungarian Revolution to create their independent national Church. At the same time, the Hungarian, Romanian and German members of the National Guard, together with the soldiers of Damjanich, struggled heroically to defend the White Temple and Versec against the Serbian uprising, led by Rajacsics. Recruitment of forces began in defence of the Revolution, but encountered difficulties in many places owing to incitement by the garrison at Temesvár, which remained faithful to the Emperor, and on October 9th they openly took the side of the counter-revolutionaries. Under the leadership of Sebő Vukovics, it was possible to defend Temesvár throughout the ebb and flow of the battle. Following the victorious military campaign by General Bern, the garrison was placed under siege in the spring of 1849, but it could not be captured. At the same time, significant progress was achieved regarding the question of nationality, as the Romanian Greek Orthodox church and school system was established in the county.