A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve: Studia Ethnographica 5. (Szeged, 2005)
Grynaeus Tamás: Makó és környéke hagyományos orvoslása I.
mélyen alszik. 313 M (Két változat!) Sírós gyereket mulatós anyjuk (!!) annakidején mákgubóból főzött teával itatott meg, amitől jól aludt (és értelmi fogyatékos is lett). Mákot kötnek zsebkendőbe, azt rágta, vagy összerágott cukros kenyeret vászondarabba, madzaggal gomblyukához kötik, nehogy lenyelje: ezt szopogatva elaludt. 315 Cspal Hasonlóan Pánczél közlésében is: csipet kenyeret cukorral összerág, tüllbe vagy pelenka sarkába tette, a kicsi azt szopta. Mákhaj főzetet köhögés ellen is használtak, csecsemőt, rosszul alvó, nyűgös gyermeket mákgubó főzetével altatták el (még az 1930-as években is!). 316 Cspal-Köv Nyugtalanul alvó kisgyereknek mákhaj teát főztek. Azért csinálták, hogy tudjon aludni vagy dolgozni a szülő. Sok gyerek tönkrement, agytunyaságot kapott miatta. 317 Apf Az „alapanyag" tehát ugyanaz (mák ill. mákhéj), a módszerben árnyalatnyi különbségek vannak, az indokolás (gyermek nyugalma, szülők pihenése, munkavégzése, mulatozás) már sokféle, a végeredmény azonos: agytunyaság. Szoptatás A 19. sz. végén csak (az 1-2 napon belül megtartott) keresztelő után kezdtek szoptatni: pogánt nem táplálunk. Vigyétök körösztoni, lögyön Isten gyermeke, akkor Isten adta, hát akkor neveljük föl! A colostrum kiszoptatását viszont fontosnak tartották, mert „az tisztítja majd ki a gyermeket". 18 (Tehát a gyerek is tisztátalan - vö. kelevény!) Az 1920-as években még, amíg nem jött meg az anya teje, kenyérrel Összerágott cukrot fehér ruhában tettek a szájába, hogy szopja, ezt cucli gyanánt is használták. 319 Apf A '30-as évekig nem volt szokás a rendszeres időközökben történő szoptatás: amikor sírt, éhes volt a gyerek. 320 A szoptatás nem rendszeres időközökben, általában, mikójó kirítta magát, akkó fővették. 1873-ban született asszony apósa ezt mondta volt: hagy ordíccson, úgy erősödik a tüdeje: Apf Az - esetleg évekig - elhúzott szoptatásról azt is tartották: mentül tovább szoptat, annál tovább tart a tej. Ha már szülés előtt megindult a teje: sok teje lössz, mer mán előre folyik. Tartama egyénenként változó, akár másfél éven túl is: addig sé esők tehörbe, amég szoptatok. Gúnyosan: - Jó szoptatós dajka lőtt vóna belülié. Ha a háta fájt, vagy nem tűrt a kicsi a tejétől, kisfijas tehén tejével táplálták, kis csücskös bögrébű. 3.3 Erdélyi, Kun 2002, 9. 3.4 Sipos JAMA NA 152 - 93,43. 315 Nagyfalusi EA 24 356, 17. 3,6 Pánczél EA 20 003, 135; és 20 495, 42, 51. 317 Szigeti EA 21 921, 46; Kiss, Vörös 2002, 15. 318 Markos, 1986,58. 319 Szigeti EA 21 921, 39. 320 Markos, 1986,59. 321 Szigeti EA 21921,40-41. 322 Markos, 1986,60. 199
