A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve: Studia Ethnographica 4. (Szeged, 2003)

Ifj. Lele József: Megállítottam az időt

viasz gyertyával, mellette a gyufatartó. Hol az asztalon, máskor éppen a kisvállon volt a helye a vekkerórának. Az ajtó mögött volt egy újabb gólyalábas ágy, de azon nem voltak díszes végű párnák, csak egy fehér huzatos és paplan. A sublót sarokra volt beállítva, mely mögött-fölött szintén sarokba volt akasztva a tornyos falitükrös. Két oldalánál Jézus szíve és Mária szíve színes olajnyomat képek függtek. A pad fölött - a két ablak között - egy nagyobb Szentháromság kép függött, az első ágy utca felé eső vége fölött pedig a Páduai Szent Antal kép. A két ágy fölött is képek függtek, az első fölött Mária mennybemenetele, a hátsó fölött Mária megkoronázása. A hátsó ágy fölött Szent Család kép volt, s az ágy és a sublót közötti helyen állott két sifonszekrény. A nagyház évente újra fehérre meszelt, nagy- és kisgerendás, földje tehénganajos sárgaföld-lével gyakran mázolt volt. A nagyházban az asztal fölött függött a petróleumos lámpa. A nagy konyhát kipadoltatták és azt világosbarnára festették. A mennyezet le volt pallatolva. Valamikor az innen fűthető kemence és a berakott tűzhely és katlan miatt - mondták eleim - itt szabad kémény volt, s a tűzhelyek mellől ki lehetett látni az égre a kéményen át. A hátsó falon közel akkora ablak volt, mint az utcaiak, amely elé a szomszédék kertjében ágasra szegezett deszka ellenzőt csináltatott nagyapám, hogy ne lássanak át a szomszédba. Akkor ez kötelező volt. A nagy konyhában volt két részből álló sarokpad az ablak alatt, előtte egy alján kereszt alakban összeszerkesztett lábú asztal, A padokat itt is rongypokróccal takarták, melynek szögletében volt a fedeles kenyeres kosár. A másik sarokban volt egy gólyalábas ágy, ami a kamraajtóig ért. A kamraajtó és a nagykonyha bejárati ajtaja között volt a már említett kemence, amelynek kellő hely hiánya miatt nem volt padkája. Ez a kemencét világoszöld olajfestékkel mázolták be. A kemencével szemközti sarokban volt egy festetlen hokedli, rajta lavór, mellette szappantartó és szappan, a törülköző a bejárati ajtó kemence felőli részén egy szegen lógott. A lavór fölött volt a kefetartó és a fésűtartó helye. Az ágy lába mellett tartotta nagyapám a csizmavető fakutyát, beljebb pedig egy faládikát kevés homokkal. Ebbe tisztította a pipáját, mely utóbbit hetente tisztította ki. A nagyház ajtó mellett a nagy konyha falán volt a szép hangú, szekrényes falióra, mellette a pad fölött régebbi Mária szíve és Jézus szíve kép, közöttük a szentelt gyertyapár. Az ágy fölött volt egy feszület, alatta a Házi áldás, az mellett két kis ovális szentkép. A falióra és a Mária szíve kép között voltak a családi képek. Fölül nagyapám, nagyanyám és apám, alul a három fiútestvér: Antal, István és Mihály. Ebben a konyhában az ablak és a Jézus szíve kép között fali petróleumlámpa világított este. Az ágy oldala fölött Szent József a kis Jézussal színes olajnyomat függött, alatta kis keretben Őrangyalok kép. A kamrában több stelázsi, két nagyobb asztal, pad, húsvágó tőke, kisszékek és karszékek és egy almárium voltak. Falba vert szegeken csizmapárok, nagykabátok, karikába szedett kocsikötelek, nagy vájling, kisebb-nagyobb tepsiik, nyújtódeszka, mángorlófa, párszárító és más szükséges dolgok lógtak. A nagygerendán sorakoztak a szappandarabok, a hátsó sarokban pedig a disznó egyet s másoknak volt a helyük. Az ágy végében volt egy kis lisztes hambár, melynek egyik részében a kenyér-, rétes10