A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve: Studia Ethnographica 3. (Szeged, 2001)

Mód László: Egy apátfalvi hajósvállalkozó család életútja

unk akor majd táviratoztok és el gyüsz. vásárhel. szajol. kis uj szálas füred. mert lehet itmaradunk még a kenderé nem kel meni. mert az fölvan válalva 500 vagon kedves feleségem a búzát ha meg lehet veni akor amit pénzt küldünk azon ved meg hanen lehet rozni akor vegyél süldőt iten majd tudunk búzát egy pár mázsát veni és maj jolesz pótlék nak a csomagot kértem mert andrásnak nem volt más csak lisz Írjatok hogy vatok csókol andrás beneteke dajkustis én is csokolak beneteket mielöbi látásra isten vele tek 25. (Feladó: Sóky András Címzett: Sóky Andrásné, Apátfalva, Templom út 171.) Tiszafüred 1943. Julius ll.én Kedves feleségem és kedves Jucikám soraim joegéségben talajon beneteket mink egéséges ek vagyunk mejet szívből néktek is kívánunk, kedves feleségem a csomagot szombat délután megkaptuk már nagyon vártuk kedves feleségem majd kapol szegedről 500. pengőt joska katijának adol 200. százat atöbit majd mink küldjük vagy viszük mert lehet hogy lemegyünk Szegedre hapedik felmegyünk kereszturra akor mikor viszajövünk akor majd eljösz csokolak benete ket dajkust tiszteletem andrás is mama ö is irt. 26. (Feladó: Sóky András Címzett: Sóky Andrásné, Apátfalva, Templom út 171.) 218