A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve: Studia Ethnographica 3. (Szeged, 2001)

Mód László: Egy apátfalvi hajósvállalkozó család életútja

ha az ára elfogatható joska sógor irjon tarjánra hogy ki tudják vágni mert az árat nékem tudják megmondani... " ( Cibakháza, 1942. XII. 15.) „...Kedves Tata ha jönekfelfele akor szeget bádogot mohát hozón..." ( Vezseny, 1943. V. 19.) A levelekben gyakran szerepelnek a mindennapi étkezéshez szükséges ételféleségek. A hajósok rendszerint Apátfalvárói vitték magukkal a főzéshez elengedhetetlen alapanyagokat, amelyeket hosszú távollét esetén a család otthon élő tagjai küldték utánuk postán. „...mijent a lapot megkapod tegyél fel csomagot szálonát és egy kis vala­mit ugy címezd hogy a csomag a postán marad..." ( Tiszaderzs, 1943. IV. 2. ) „ .. .Kedves anyus tudatom magával hogy a kenyerem el fogyót Tisza keszibe kölgyön csomagot szalonám is fogytán van azt is küldőn húst azt ne külgyön mert mégketszerföztem. Kedves anyus kenyeret ne sokat kölgyön hanem lisztet mert sokat el kölöt háni mert peníszedet nagyon de egy kis sötemént is meg enék..." ( Szolnok, 1943. V. 22. ) Sóki András és felesége levélben egyeztette találkozásaik időpontjait. Gyakran előfordult ugyanis, hogy a családfő nem tudott hazamenni, ezért a feleség látogatta meg. „.. .Kedves feleségem gyere el adára regei 9 kor indulj és este 5 kor it vagy..." ( Óbecse, 1943. X. 2. ) Ha az asszony nem tudott elmenni, akkor a fiát küldte maga helyett. „.. .kedves feleségem tudatom veled ha andrásnak nincs sémi munkája és a kukoricát leszet tétek akor küld el vasárnap regei a 9. órás ál a nagy álomásrol át megy rokusra onnan in dul 2 órakor zentára és én várom mert csak 203

Next

/
Thumbnails
Contents