A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve, 1988-1. (Szeged, 1989)

Irodalomtörténet - Demeter Júlia: Dugonics András „A fazék” című iskoladrámája

HARMADIK KI NYILAS Beszélgető Személyek : Fegyvernéki Sándor, és Ignátz FEGYVERNEKI SÁNDOR Mi végre josz hozzám kedves gyermekem? IGNÁTZ Nem egyébért atyám Uram, hanem hogy ki nyilatkoztassam bátyám 875 szándékát. FEGYVERNEKI SÁNDOR No' mi lehet ez? IGNÁTZ El ásták már a' homokat a' pénzes fazék helyére. FEGYVERNEKI SÁNDOR Jó tették. IGNÁTZ De hogy jobb fólta légyen fartélunknak, nem tudom mitsoda áll880 ortza alatt Sohonnai Petitis i/ezgetni akarják. FEGYVERNEKI SÁNDOR Mi végre? IGNÁTZ Ők magokkal így okoskodnak, hogy az ördögöktől a' Sohonnai Peti bátyánkai együt él-ejedvén, ha végtére réá akadnának a' homokos fazékra, el hitetnék osztán magokkal, hogy a' pénzt nem egyebb, 885 hanem yalamelly lélek rágatta volna el. FEGYVERNEKI SÁNDOR Veszedelmes fortély ez kedves magzatom, emlékezél-é róla, mint jártak Angliában Angyal és ördög képe alatt tolvajkodó latrok? IGNÁTZ Emlékezem jól, az akasztó fán felejtették őket. 890 FEGYVERNEKI SÁNDOR Ettől ugyan én nem félek, hanem attól tartok, ne tálántán benneteket mostoha módra meg lohollon, ha észbe veszi tsalárdságtokat. IGNÁTZ De azt mondgyák ám a' bátyáim, hogy azokat az áll-ortza alatt lappangó Anglusokat, nem azért húzták fel az akasztó-fára, hogy 895 ördög a'vagy Angyal képe alatt tolvajkottak, hanem hogy eszekkel nem tuttak élni, FEGYVERNEKI SÁNDOR No' lássad bátyáddal együt mire veted a' fejedet, alig ha tréfátoknak sirás nem lesz a' vége. IGNÁTZ Lássák a' bátyáim mit tselekesznek, én ugyan ebben egy húron nem 900 akarok pöndülni, nem szokot meg az én testem a' veréshez. FEGYVERNEKI SÁNDOR Várj egy keveset Ignátz... én is el megyek véled, ha már bátyáid arra attak fejeket, maid a' mennyiben lehet, tánátsomban őket segéttem. NEGYEDIK KI NYÍLÁS 905 Beszélgető Személyek : Sohonnai Peter, Kopasz, Szántó SOHONNAI PETI Mára mondotta az Uram, hogy viszsza fog jönni... ha az adósságot ki nem szedhette, mord kedvű lesz, mint a' verembe esett farkas, ha pedig szerentsessen ki szedte, maid nem tud őrömébe hóvá lenni, mint az egérrel játzó matska... de akár szet910 te ki, akár nem, mihent bé lép, a' lesz az első kérdése, Peti mind van a' pénz... Hú bele bálás lovat ád Isten KOPASZ Követem kegyelmedet valamibe meg botlottam SOHONNAI PETI Honnét jösz és hóvá mégy barátom. KOPASZ Iszen a' lónak négy lába van mégis megbotlik. 879—880 áll-ortza <alla>; izezgetni 457