A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve, 1988-1. (Szeged, 1989)

Irodalomtörténet - Demeter Júlia: Dugonics András „A fazék” című iskoladrámája

MÁSODIK SZAKASZTBAN ELSŐ KI NYÍLÁS 270 Beszélgető személyek : László, Károly, Ignátz, Antal LÁSZLÓ Mitsoda lagzi van itt? ANTAL Boldog Isten ! már ez a' sirást vigasságnak véli. LÁSZLÓ Tik vagytok kedves Eötseim. KÁROLY Mink vagyunk nem Eötseid, hanem rabiaid. 275 LÁSZLÓ Mi ókból fakatz ezekre? ANTAL Még kérdezi mintha nem tudna. LÁSZLÓ Igazan mondom nem tudom, mert én titeket mint Eötseimet mindenkor szerettelek. ANTAL Azértj árunk illy rongossan. 280 KÁROLY Azért koplalunk ó'ró'kké, mint a' koldus kutyái IGNÁTZ Ezek azt vélik hogy Szűkmarkú Fülöp bátyámmal beszélgetnek. LÁSZLÓ Tekéntsetek reám kedves Eötseim. ANTAL Ki fitzamodnék a' szeműnk világa IGNÁTZ Ne félletek, nem fitzamodik ki 285 KÁROLY Leg alább meg botlannék, és könyhullajtásokat ütne ki szemeinkből. LÁSZLÓ Hagy békét ezeknek, tekénts reám én vagyok szenvedő'társ od László ANTAL Ó kedves bátyám meg botsáss azt véltük, hogy avval a' Szűkmarkú Fülöp bátyánkai beszélgetünk, mert már testem lelkem meg unta azó' zobrágsagát. 290 KÁROLY En ugyan tovább lábo kaptzája nem leszek, hanem ki veszem atyámtól örökségemet, és itt hagyom azt a' zsugorgot a' fa képnél... ki látta, hogy egy fö nemes ember gyermekei illetlen ruházatban járjanak ANTAL Dolmányom, nadrágom, meg a' tsizmám is teli vagyon szellyö lu295 kakkal szégenlek vagy emberek eleibe-is menni. IGNÁTZ En már van egy holnapja, miuta egy lépést a' háztol nem tettem, ...az egész világ ki nevet bennünket, két három esztendő előtt még az atyánk a gazdasághoz látott, selemben, bársonban nagy pompassán mint a' farkát terjegetö páva jártunk, most a'miuta 300 a' bátyánk a' gazdaságot üzi, a' szemetén se vennék fel a' ruhánkat. LÁSZLÓ Meg mind tűrhető volna ez szerelmes Eötsem, de az étel 's ital... van már két hete, miuta tsak a' száraz kenyeret rágjuk. KÁROLY Biz igaz, nemis emlékezem mikor láttunk volna fölt ételt az aszta305 lunkon. ANTAL Én már nemis tudom mire való a' kalány, mégis mindenütt azt beszéllyi, hogy három tál ételt ád estvére is az asztalra. IGNÁTZ Ebben ugyan ó' nem füllent... mert az első tál étel a' kenyér, azis pedig ollyan puha, mint a' keö, fehérségével pediglen a' tzigány 272. Boldog Isten [aláhúzva.] 281. Szűkmarkú 286.szenvedő 294. Dolmányom, (regad) nadrágom 299. miuta 443