A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve, 1986-1. (Szeged, 1986)

Néprajz - †Börcsök Vince: Pálfi Ferenc számadáskönyve

Pálfi Ferenc számadáskönyve BÖRCSÖK VINCE Szeged, Móra Ferenc Múzeum Tégla alakú könyv. Hosszúsága 42 cm, szélessége 18 cm, vastagsága 2 cm. Sarkait vászonborítással megerősítették. Mindkét oldalán sötétszürke lakkpapírral borították be. Az elején 12X8 cm-es cimke van, a raj'ta lévő írás olvashatatlanságig elhalványult. A kinyitott könyv bal felső sarkában a számadáskönyv készítőjének emblémája látható. A felírás Traub B. és Társa Szeged könyvmü, papír, író- és rajzszer kereskedés üzleti könyvraktár litográfiái műintézet kŐ és könyvnyomda díszkönyvkötészet, tömöntöde vonalzó intézet. (A fenti reklámszöveg ízléses elrendezésben egymás alá kerül.) A cég kisipari módszerekkel készítette termékeit és megrendeléskor a lapok számát is megjelölhették. Az első számozott oldal felső szélén ceruzával 150, tőle kissé jobbra 240 feljegyzés látható. Az előbbi szám a terjedelmet közli velünk, az utóbbi árat jelöl. Az első oldal közepén a számadáskönyv vezetője, ahogy illik, bemutatkozik : „Ezen könyv Pálfi Ferenc tulajdona, Czíme Mórahalom 57 szám, Szeged 5 póstaszám, 1916. január 1-én." A könyv vonalas és franciakockás. A bevétel és kiadás részére egyaránt megtalálható az egy- és kétjegyű számok részére kialakított függőleges piros vonalrendszer, mellette az egyjegyű számok bejegyzésére szolgáló, zöld vonalakkal határolt terület. Közvetlenül mellette a számok írására, könyvelésére alkotott zöld vonalakkal készített oszlop megismétlődik. A számadáskönyv írója azonban csak a belső oszlopot használta és így egy-egy oldalon először a bevételeket jegyezte fel, majd megfelelő oldalak kihagyása után megkezdte a kiadások feljegyzését. A torlódás elkerülése céljából a két fajta tételeket tartalmazó oldalak között számos üres lapot hagyott ki. A könnyebben kezelhetőség miatt az oldalait újra számoztuk. Egyes helyeken kitépett lapok csonkjai jelzik, hogy szükség esetén más, írásban adandó információk közlésére is felhasználták. Közben sok az üres lap. Ezeket nem számoztuk meg. Érdemben csak az 5. oldalon kezdődik a számadáskönyv és a 12. oldalig bezárólag leírja — 1916—1930 között — évenként a termés betakarításának és felhasználásának legfontosabb adatait. Rozsvetés, búzavetés területe, a cséplés időpontja, a géprész, az őrletés ideje, mennyisége, a vám, az eladott gabona mennyisége és ára stb. A 13. oldaltól a 38. oldalig tételenként sorolja fel a bevételeket. A kiadásokat tartalmazó rész a leghosszabb, 39. oldaltól a 155. oldalig tart. Az 1919—1930 közöti időben mintegy ezer tétel található a bevételek rovatában. Az 1919—1921 közötti időben könyvelt tételek elől, elmaradt a keltezés. Az oldalak alján összegezi a tételek pénzben kivetített értékét. Az évi anyag lezárásakor leltárt közöl az állatállományról, a kenyérgabonáról és a gazdasági felszerelésről. Mód nyílik az infláció megfigyelésére. Sokoldalú elemzéssel megkíséreljük felderíteni, hogy milyen törvényszerűségek 87