A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve, 1986-1. (Szeged, 1986)

Középkori és újkori történelem - Nagy Zoltán: Franz von Querlonde jelentése a szegedi vár 1768. évi állapotáról és erődítési terveiről

Azt hiszem, hogy ez a sereg ilyen felállásban, amikor jobb- és baloldala jól meg van erősítve, és jó eró'd áll mögötte, számottevő lesz : így nehéz kimozdítani onnan, és mindaddig, amíg a sereg megtartja ezt az állást, lehetetlen az erődöt ostromolni, amely kedvezőtlen fordulat esetén mindig jó menedéknek látszik előttem. Megállapításom : rossz az a terv, hogy négyszög alakjában erősítsék meg a szegedi kis erődöt, mert 1. ez a legkevésbé előnyös alakzat a megerősítésre. 2. Egy ilyenfajta kis erőd csak kísérődnek tekinthető, amelynek a bevétele nagyon könnyű lesz az ellenség számára, ha el akarja foglalni ; vagy ha nem akarja, semmibe veheti büntetlenül, mint egy olyan posztot, amely egyáltalán nem nyugtalaníthatja és amely azonnal magától válik jelentéktelenné, mihelyt a saját erejére lesz kénytelen hagyatkozni. 3. Ez nagyon rossz felhasználása egy olyan fontos helynek (helyzetnek) ,amely az offenzíva és a defenzíva számára egyaránt előnyöket nyújtani látszik. Nem közömbös, hogy a helyzet urai maradhatunk egy olyan folyó erejénél fogva, amilyen a Tisza, amely széles, mély, állandóan hajózható és amelynek a hajóközlekedése jelentékenyen kiterjedhet — különösen akkor, ha a Dunához vezető összekötő csatornával látják el : így ezt a hajózást a Drávába, sőt még a Szávába is át lehet vinni — a Drávának a Szávába folyó másik összekötő csatornája által. Ilyenformán egy Szegeden létesített erőd raktárává, tápláló anyjává lehet egyrészt Aradnak, Temesvárnak, Péterváradnak, Eszéknek, Brodnak, Gradiskának, másrészt egy hadseregnek, amely mindezeken a részeken felvonulna vagy előnyomulna. Azt hiszem, ebből a szemszögből nézve, könnyen elismerik majd, hogy Szegeden nem kiserődöt kell létesíteni, hanem sokkal inkább a nagy erődöt, amely népes helyőrség, mindenfajta nagy raktárak befogadására képes, biztonságban tud tárolni takarmány- és jelentékeny élelmiszerkészletét, továbbá tüzérségi felszerelést tud elhelyezni. Ha megfontoljuk, hogy Szeged területe menedéket nyújt egy hadseregnek, amely balszerencsés csapást szenvedett el, még akkor is egyetértenek majd velem abban, hogy ide nagy eró'd kell, amely segítséget tud nyújtani ennek a hadseregnek; és végül, hogy egy ilyen erőd képes lesz a biztos ellenállásra, eléggé le tudja foglalni az ellenséget ahhoz, hogy idő legyen helyreállítani az összeomlott hadsereget és azt meg tudja erősíteni. Mindezt egy kiserőd nem képes megvalósítani. Bemutattak nekem egy olyan tervet Szeged megerősítésére, amely felöleli a régi védőművekkel körülzárt területet. Csak dicsérni lehet azt a tisztet, aki ennek a tervnek a szerzője : bizonyosan jobban ragadta meg ennek a helynek a felhasználási módját, mint az, aki a kis erőd kis négyszögét tervezte. Mindazonáltal azt az észrevételt teszik, hogy a nagy erőd tervének összeállítója megkötötte magát a kiadások tekintetében : ezért mulasztotta el eléggé felemelni a belső talajt, és ezért adott túl kis keresztmetszetet (profilt) a megerősítéséhez. A ravelineket (pajzsgátakat) is túlságosan kicsinek találom, amelyek nem képesek eléggé megvédeni a homlokzatokat, és megadni az ellennyomást, az a védó'mű, amelyet a folyón túl szemben tud felállítani, túl kicsi. Meg vagyok győződve arról, hogy tervezete sokkal jobb lett volna, ha nem aggasztja az attól való félelem, hogy túl nagy költséget irányoz elő. Ámde veszélyes valamely tervezet jóságáról kevés költsége szerint ítélni ; ez azzal a kockázattal jár, hogy nem felel meg a célnak vagy legalábbis rosszul valósítja meg a célt : ez a rosszul értelmezett takarékosság, amelyet el kell kerülni, nehogy megbánásra adjon okot. Véleményem tehát ez : ahhoz, hogy jó és igazán értékes erődöt alakítsanak ki Szegeden, meg kell maradni annál a gondolatnál, amely, úgy látszik, már régebben kialakult a régi védőművek övezetének kiképzése közben ; felülről és alulról egyaránt a kis erődre kell támaszkodni, amelyet ezentúl egyszerűen belső erődítésnek kell tekinteni és nincs szükség jelentékeny megerősítésére gondolni : mindig meg fog felelni 152