A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve, 1984/85-2. A népvándorláskor fiatal kutatóinak szentesi találkozóján elhangzott előadások. (Szeged, 1991)

Szovák Kornél: A fehérló-monda kérdéséhez

К вопросу о сказании о Белом коне Совак Корнел < Сказание о Белом коне сохранилось в двух венгерских источниках на латыни: хроника мастера П. и собрание хроник 14 века, а также ранний исторический слой последней. Уже полтора века продолжается дискуссия о достоверности, происхождении, возможных западных аналогиях сказания, о том, можно ли его рассматривать как народную традицию. Последнюю позицию в этом вопросе принял Ласло СегФю. Он категорически отрицает возможные западные аналогии и считает, что сказание хранит в себе достоверную историческую традицию, оно развивалось автохтонно и представляет собой надёжный исторический памятник глубоких слоев народных религиозных представлений. В моем докладе я попытаюсь отрицать это весьма категорическое мнение, и на основе уже известных сведений, которые принимались во внимание недостаточно, я хочу показать стадии развития сказания, а также отделенные от достоверной исторической и народной традиции возможные научные и литературные элементы. Последние по моему мнению являются последней стадией развития сказания: времени письменности. Таким образом переоценка сказания о Белом коне, как народного сказания, становится необходимой. 570