A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve, 1984/85-1. (Szeged, 1986)

Néprajz - Szigeti György: Hagyományos népszokások Apátfalván II.

MINDENSZENTEK — november 1. Erre a napra a halottak hozzátartozói rendbehozzák a sírokat. Még a távolban éló', a faluból elköltözött hozzátartozók is ilyenkor illőnek tartják, hogy legalább egy évben egyszer felkeressék elhalt szeretteik sírjait, virágot és koszorút visznek azokra, majd estefelé gyergyát gyújtanak a sírokon. Régebben csaknem minden háznál, de sok helyen még napjainkban is égetnek gyertyát otthon is a halottak emlékére. Annyi gyertyát gyújtanak, ahány halottat számon tartanak, de egyet még azok emlékére is, akikről már senki meg nem emlékezik. A bëkai pusztán legelő jószág (gulya, ménes) szétverése is mindenszentek napján történt. HALOTTAK NAPJA — november 2. Halottak napján ugyanúgy mint hamvazószerdán a kúdúsokmk szánt élelmet: krumplit, lisztet, kenyeret, cipókat, kalácsot, tarhonyát, szalonnát és húsfélét a templomajtóban adták át. Halottak hetiben, vagyis azon a héten, amelyiken halottak napja van, lakodalmat nem tartanak. KATALIN — november 25. — ANDRÁS — november 30. Katalin után már bálát sem tartottak. Együtt kívánkozik e két nap említése a sajátos apátfalvi kapcsolatuk miatt. Az esztendőben a negyedik országos vásár Apátfalván Katalin utáni szombaton és vasárnap volt. Mivel eló'fordult, hogy ez a két nap: Katalin (nov. 25.) és András (nov. 30.) közé esett, ezt a vásárt egyaránt nevezték katalini és andrási vásárnak. Eló'fordult ugyanis, hogy még András napjára is esett. A katalini, illetve andrási vásáron lovat télire nem igen vettek, de a fejó'stehén ilyenkor is kapós volt, mert annak a vásárlása nem volt évszakhoz kötve. Erre a vásárra már jobban a liba, kacsa és disznó árát vitték, de azért vigyázni kellett a pénz költésével, mert a legtöbb helyen hátra volt még az évi adó fizetése. A szilveszteri ólomöntéshez hasonlóan a lányok ólmot öntöttek Andráskor is, hogy megtudják, ki lesz majd a jövó'beli párjuk.

39 Az András napi időjóslásnak Apátfalván két változatát is ismernek : Egyik: „Ha András kopog, Luca lotyog, Karácsony kopog." Másik: „Ha András lotyog, Luca kopog, Karácsony lotyog." András jeles névnap is volt és erre a napra már sokan disznót is vágtak, a mulatozást azonban éjfélkor befejezték. Közben lepergett egy év, András ismét bezárta a muzsikát, másnap pedig újra megkezdődött az Apátfalván kisbűtnek is nevezett adventi időszak. 39 Borús R. 1981. 68. 210