A Móra Ferenc Múzeum Évkönyve, 1984/85-1. (Szeged, 1986)

Néprajz - Nagy Ibolya: Végrendeletek és temetkezés Szentesen a 19. században

kelt: „Nagy Mihály, a' kit Predikatioval akartak volna temettetni, de minthogy a' Szolgálója Sára reá vallott, hogy a' meg lett gyeromeke tölle vala, a' meg nem engedett, hanem nagy és sok Instantziára egy kis rövid énekléssel ki rándították." 1773 augusztusából pedig ez áll: ,,A' Nagy Székely Győrgyné 60 esztendős korában kevés idővel halála előtt adván magát Paráznaságra, a' mellyért külső Törvény Szék végzése Szerint sem vett büntetést, sem poenitentiát nem tartott, ezen kívül tellyes élete botránkoztató leven annak előtte is, nem hogy Predikatioval, temettetett volna el, a' mint akarták, hanem merő azon Szamár temetés volt, a'mi Ekklésanak Canoninak erejek Szerént." Nehéz a fentebb megadott XVIII—

XIX. századi árakból kiszámítani, mennyibe is került egy-egy temetés, hisz a forgalomban lévő pénzérmék viszonylagos értékét forintban számolták el, pedig a forint mint tényleg kivert pénzérme valójában nem létezett.

35 Ez a kettősség az akkori pénzügyi viszonyokban keresendő. A középkori magyar forinttal való számolást a magyar nép négy évszázad alatt megszokta, XVni. századi árak Énekszós temetés Prédikációs Búcsúztatós papnak:— papnak: 1 ft (papnak két prédikációért : 4 ft) papnak: 1 ft (papnak két prédikációért: 4 ft) kántor 1 1 máriás « tanító / 17v. 20 кг К? 1 1 máriás tamto J kántor 1 , , ., tanító / l manas kántor \ búcsúztatásért: tanító / 1 arany « 4 ft 30 kr diákoknak: 1 peták «s 14 dénár diákoknak: 1 peták diákoknak: 1 peták harangokra: 1 ft harangokra: 1 ft harangokra: 1 ft XIX. századi árak papnak:— papnak: 1 ft, később 2 bankó ft papnak: 2 ft, később 4 bankó ft rektornak a halott „Protocollalásáért" (beírásáért): 7 1/2 krajcár rektornak a halott beírásáért : 71/2 krajcár rektornak a halott beírásáért : 7 1/2 krajcár búcsúztatásért : 7 ezüstmáriás később 4 bankó ft kántornak: 10 kr kántornak: 20 kr kántornak: 20 kr diákoknak: 7 1/2 kr (lucubratióért : 17 kr) diákoknak: 7 1/2 kr lucubratióért: 17 kr diákoknak 7 1/2 kr lucubratióért: 17 kr harangozóknak:2 kr harangozónak:9 kr harangozónak: 9 kr harangért: 1 ft 8 kr később: 3 ft bankóban harangért: 1 ft 8 kr később 3 ft bankóban harangozóknak: 1 ft 8 kr később 3 ft bankóban 35 Tárkony Szűcs E. 1961. 239. 186