Nagy Gyula (szerk.): A Szántó Kovács János Múzeum Évkönyve (Orosháza, 1963-1964)
Grynaeus Tamás: Népi orvoslás Orosházán
- 428 -541. /Pateca/ Az a flekktifusz: azt mondják patécsnak.Magyarul mondva tisztán kiütéses tífusz, fótos tífusz. Vót egy béresünk, az öreg Berke, az mondta, hogy üneki volt egy bátyja, az patécsba halt meg. - Ennyit tudok /erről/. P. S. 542. Spanyol járvány 19-be. Állítólag szeszes itallal gyógyították, itták a bort meg a pálinkát. P. S. 543. Három Horvát-fiu volt: István, azon az maradt rajta: szilaj Horvát. Olyan lődörgő volt, korán kelő. Durrogatott esős időben,rninthnoiagyazott volna. Akik hallották, /nehogy lemaradjanak/ azok is beágyaztak, oszt medvét fogtak. A másik nagyhasu volt, ma is úgy hívják, hogy pohos Horvát. /A harmaflik/~Tcls ember volt, sebesen járt: kocogó ' Ho'rvátT bodri Horvát: bodor haTfsT voIFr"mint ahogy "a nóta' monTjlT: TÍSeJ, ’ háj , bodor a babám... " bársonyfenelcü vagy bár3onyhátuliu Horváth /erről L. Darvas: Legn. m. falu p. 25, es P. csal".""tort ." ’$>^6./A csurcsi Horváth eredetét nem sicsibudi Fekete: került kiderítenem. nagyapjuk egyidős volt apámmal. Eljártak bandázni télen. Kinn voltunk a tanyán. Olajos mécsessel váligitottak,amellett kártyáztak.Ez a Miska nem kártyázott, /mindig csak/ a mécsest piszkálta: a körmére tette az olajos piszkot. Egy béres azt mondta rá: ez a csibudi akárhová megy, mindig a mécsest piszkálja. P. S. 544. sárgalova3 Fekete; az nem volt írott név. Volt öt lovuk is, /de/ mind az ot sárga voltT” P. S. 545. Vót egy barátom, úgy hivták: hideglelős Lódi, hogy mindig rázta a hideg. K. A. 546. K. A. egyik szomszédját: falábú Győri Pálnak hivták. /Amputált lábú, mankóval, vagy mülábbal jár/". 547. egyszemű Verrasztó Ferenc: hibás az egyik szeme, vak. A háborúban a llekHingEan szétbontottak egy kézigránátot, a gyutacsát piszkálták, belevágott a szemébe, nem látott vele soha /többé/. F. S. 548. aranyfogu Molnár Sándor - vót neki aranyfoga. P. S. 549. pacsmag Csizmadia, - ez arrul maradt rajta, elszólta magát: "Hun az én pacsmagom?" /^papucs/ /t.i. papucsát kereste./ P. S. 550. vin Fodorné. J. J. mezítlábas Varga. J. J. nagyhasu Fehér Antal F. S. félnadrágos /=féleszü/ Kabódi /Darvas: Pcs. p. 169./ pállottszáju Kabódi /Darvas: pcs. p. 56./ ferdefáru Tóth /Darvas: Lmf. 25./ nem szorulnak bővebb magyarázatra.