Nagy Gyula (szerk.): A Szántó Kovács János Múzeum Évkönyve (Orosháza, 1963-1964)

Grynaeus Tamás: Népi orvoslás Orosházán

- 392 -kasalma levelet tett rá. /O.A. gy./

/Nagyné, Bethlen G. u!/

243. /A napokban tőrtént,/ Az egyik embernek borzasztó viszeres volt a lába. /A gilvanál leirt szappanos kovászt adta rá/. Ila"maBégvütt a lánya, hogy éjszaka már pihent az apja.

F. M.

244. Pia elesett, valami baja lett a lábának. Az orvosok tuberkulózisnak mondtak. Egy hónapra gipszbe tették; nem használt. Két hónapig Fircsik Mari néni járt hozzájuk, masszírozta a lábát,utána húgyos agyagot tett r á«

/Csoraorné, 62 é. Dózsa Gy.u. 55./

/0. A. gy./

245. /Ha kificamodott valakinek valamije, Pircsik Mari néni fájdalom nélkül helyre tette; legalábbis - teszi hozzá gonoszkodva - /neki nem fájt! Van olyan, aki elmegy Pircsik Marihoz, oszt megigazítja.

K. A.

246. /Egy kenőasszonyról/; ha deréknyilamlása van, ha kificamodott a keze. - az oszt megigazította.

K. M. ;

‘ 247. Derék helyretevése; vagy egy kis zsírral, vagy meleg vizes szappanos

vízzel, vagy van a patikában az a kámforkocsonya, az is jó kenni. /A beteg hason fekszik, hüvelykujjával keni a gerinc mentén/ előbb felfelé, hogy az erek táguljanak, azután lefelé. Itt ennél a kötőcsontnál is /az L. 1 magasságában haránt irányban is ken/. Nyakánál az ereket igazgatom /a nyakánál többi ujjaival is ken/. Addig kell kenni, iáig az erek helyükre kerülnek. Csak fáj az, de nem úgy, tud mozogni /azért/. Akármi kiesik vagy kirándul, oda vér szalad, /s/ az a vér ott nem dolgozik. "liagyon meg TeTl nyomni, amig helyremegy, kivált aki hetekre gyön el /t.i. hetekkel a baleset után./

/Mikor készen van, kezével a beteg fenekére üt: "Egészségére"/.

P. M.

248. /Egy eset elbeszélése/. Három orvos volt nála /Séllei kocsmárosnál/,ez a kis gerinccsont csak nem ment helyre.Mikor helyre tettem, másnap már bent volt a kocsmában. Három hétig feküdt az ágyban. Azt mondta az orvos: zsábája van, vagy micsoda. Eljött /hozzám/ a felesége. /Szabadkozott/. - Tudora én, hogy az orvos jár hozzá. - Csak jöjjön el.

A dereka volt kiesve, helyretettem. Hozzon ide egy botot, vagy söprűt, s ha nem megy, úgy ráütök... Harmadik nap ott volt az üzletben.Ha ment oda valaki /betegen/, még ő ajánlotta/: menjen csak Mari nénihez.

P. M.

249« /Egy asszonynak már háromszor helyretette a girincit, de mindig jobban lett/.

D. Zs.

250. Kéz, láb helyretevése.

Kérésemre elmondja, és bemutatja egy jelenlévőn a jobb válIficam helyretevését. Bal kezével, főleg a mutató és hüvelykujjal tapint áz ákromion ill. az izvápa felső szélénél/: az ujjamnak meg kell érezni, hogy melyik az az ér /hüvelyk/, /Másik kezét ökölbe szorítva a hónalj árokba dugja, majd óvatosan, a könyököt behajlitva, előre-hátra kezdi mozgatni a felkart, s a könyököt mindig feljebb emeli.Közben beszélgetéssel, "hazugságokkal" eltereli a figyelmét/. Én nagyon de nagyon sokon segítettem, de senkitől 3emmit nem kértem. Ha adott jó, ha nem: álgya megaz Isten. Az este is a^Dózsából /D. tsz/ hoztak ide egy embert. Leveszik az embert a kocsiról, látom, hogy a karja igy áll /lóg lefelé/:ki