Nagy Gyula (szerk.): A Szántó Kovács János Múzeum Évkönyve (Orosháza, 1961-1962)

Hajdu Mihály: A kasos méhészkedés hagyományai Orosháza környékén

226 -szerszám "ezerszám" fn /csak többes számban/

»A méhcsalád kezelésekor használt eszközök /keretfogó, kaparóvas, seprű, toll, stb./’. "A szerszámokat egy ládába tartom, ászt használom ülésnek /szék/ is", széncinke fn

»Cinege, cinke*. "Télen csapatogba vót a kerdbe a széncinke, de a méheket nem bántották", szipóka fn

*A méh nyelve, mellyel a nektárt, mézet, vizet felszívja*. "Akkorára megnőtt a tisztésfü, hogy nem érte el a mézet a méhek szipókája". szirup fn

»Cukorszirup*. "A szirubba ek kis mézet teszek, akkor jobban főhorgyák".

szltakéreg "szitakéreg" fn

»Rostakéreg*. "Ha nem vót elég a rostakéregn mek szitakéreg, vájugot raktunk a kasok alá élibe", sziv "szi" ts ige

*A méh a mézet, nektárt, viz t njelvén keresztül magába veszi*."Ha kiveszem a keretet, minygyá ékezdik szini magugba a mézet", szivlép fn /Kardoskut/

’Veselép*. "Legelőször a szivlépeket vágom ki". szójali8zt fn

•Újabban a virágpor pótlására használt anyag*.

"Mostanába szójalisztét etetek", szolgavas fn

»Kaptárszolga*. "Ha összeragasztyák a fijókokat, szógavassa feszítem azét".

szörp fn

’Cukorszirup*. "A cukrot nem lehet egy etetni, szörpnek köll mekfőzni".

szulák, szulánk fn

•Kasokban a lépek rögzítésére szolgáló pálcikák*.

"Nagyop kazsba néty szulánk köll",

8zúr ts ige

*Méh a fullánkját valamibe beledöfi, és méreghólyagjából a sebbe mérget nyom*. "Ritkán szokott égybül szúrni, előp csapkod az ember feje köríl". szúrás fn

1. »Az a folyamat, amikor a méh fullánkját valakibe vagy valamibe beledüfi*. "Szúrás közbe begörbíti a potroháját /a méh/".

2. *Az előző eredménye, annak helye*. "Tele vót a kezem, az arcom szúrással".