Nagy Gyula (szerk.): A Szántó Kovács Múzeum Évkönyve (Orosháza, 1959)

Tábori György: A tótkomlósi szlovák asszonyok kézzel kicifrázott falelhúzásai

193 Tábori György: A TÓTKOMLÓSI SZLOVÁK ASSZONYOK KÉZZEL KICIFRÁZOTT FALELHUZÁSAI Aki végigment Tótkomlós utcáin jóval az első világháború előtt, annak feltűnt az utcák, a házak külső tisztasága, szépsé­ge. Ebben a faluban különösen az ragad­ta meg a szemlélő figyelmét, hogy a há­zak lábazata az utca felől szépen van dí­szítve, festve. Parasztságunk lakóházát általában fe­hérre meszeli, és az utca felőli részen a fal alját rendesen más színű festékkel festi be. Tótkomlóson ‘elhúzzák*. Békés megyében is így festi a parasztság háza elejét. Az elhúzáshoz különböző színű festéket használnak, a barna, zöld és kék különböző színárnyalatát a magyarok, mélykéket a románok, világosabb kéket a szarvasi és a békéscsabai szlovákok. Tót­komlóson pedig legáltalánosabban szürké­re festik a fal lábazatát. Békés megyében, a szlovákoklakla hely­ségekben ezt az elhúzást még virágmo­­tiv um okkal is díszítik, ami emeli a ház ut­cai részének szépségét. De a parasztság­nak e század eleji gyors polgárosodása kö­vetkeztében ez a díszítési mód mind Bé - késcsabán, mind Szarvason már eltűnt. E- gyedül Tótkomlóson és Nagybánhegyesen ( a volt Tótbánhegyes) maradt fenn tö­retlenül a második világháborúig, majd u­­tána csak hagyományaihoz görcsösen ra­gaszkodó pár szlovák asszony díszíti vi­rágozással háza elejét A tótkomlós! asszonyok a tavasz be­álltával kezdik házaik elejét takarítani Ut­cahosszat látni amint meszelik a házaik e­­lejét. 1 Hogy húsvétra *na velkúnoc* már -szép és tiszta legyen. De ha húsvét elől még rossz az idő, akkor legalább pünkösd­re *na turfce*. A falat mésszel bemesze­lik a lábazatig. A fal lábazatát pedig, ha - gyományos szokás szerint ‘elhúzzák*, szűr* ke festékkel *za róvnávame zo sivom*. A fal lábazatát tavasztól a tél beálltáig annyi­szor újítják meg, ahányszor szükséges, va­lahányszor az időjárás következtében bepisz­kolódik. vagy a festék lepereg. Az őszi nagy takarításkor, októberben vagy novemberben történik az évben az utolsó festés. Ez a munka könnyű lefolyású, amint kifejezésük is találóan mondja: ‘troska hó oblizneme, ze by bolo cistvo*. magyarul: kicsit megnya - lógatjuk, hogy tiszta legyen. t.L a ház eleje. A ház utcai falán kívül sokszor elhúz­zák a folyosó falának a lábazatát is *aj vo dvore*. az istálló falát ‘aj na konici*, és az ólak deszkakerítését is <aj na chlievach*. Az elhúzáshoz oltott meszet ‘vápno*. fekete és sötétkéje (ultrakék) porfestéket‘cier­­nu aj tmavú belavu farbu* használnak Zá­­luszki Jánosné háza elejének, az utcai vert­falú kerítés aljának, az istállónak és az ólak­nak elhúzásához 2 kg meszet, 1 kg fekete - festéket és 10 dkg sötétkék festéket használ feL Az oltott meszel valamilyen rossz e­­dénybe ‘mazák* öntik és lassú kavarás köz­ben előbb a fekete, majd a sötétkék festéket lassan beleszórva összekeverik Sok asszony /

Next

/
Thumbnails
Contents