Makkay János: Vésztő-Mágor. Ásatás a szülőföldön (Békéscsaba, 2004)

Egy másik említés olvasható Szent László király 1086-ban a bakonybéli Szent Móric monostornak kiadott oklevelében: ad exitu(m) riuuli, q{uó)d d{icitur) Veieztue - egy patak torkolatánál, amit Veieztue-nek mondanak. Ez a hely a mai Győr-Sopron megyei Árpás falu határában volt. Ebben azonban már nem csak a vejsze, hanem a tő is szerepel. Ez a szavunk szintén ősi örökség a finnugor nyelvi korszakból, jelentése 'folyótorkolat' és egyben 'fatönkő'. A község neve egyébként először egy 1350. évi oklevélben fordul elő: Veyzetheu, azaz 'Vejszető', majd fokozatosan alakult ki a Veeztheu, Vezteu, mai írással Vésztő név, amelyben tényleg a Tiszántúlra jellemző vész szó jutott érvényre. Ebből arra is szabad következtetnünk, hogy a mai város közvetlen elődje a XIV. század első felében halászfaluként alakult ki. De ugyanakkor talán lehet arra is, hogy a dunántúli példák alapján ítélve ez a kimondottan ómagyar névadás már Szent István király idején elterjedt volt. így semmi akadálya azt feltételezni, hogy a mai Vésztő területén hajdan volt több tucat Árpád-kori hely közül egyet már a Csolt-monostor építése idején, tehát a XI. század elején Vésztőnek hívhattak. Annál is inkább, mert valószínű, hogy ilyen régi jellegű - ősmagyar - helynévadás az Árpád-kor után, az Anjou-királyok idején már nem volt szokásban. Ismét más kérdés, hogy az ősi finnugor korban lehetett egy másik szavunk is az ilyesféle rekesztőhalászatra: a pada szóból a finnben pato lett, jelentése halfogó sövény; a magyarban a. fal szó származik ebből, eredetileg tehát sövényfal, paticsfal, tapasztott sövény (Gombocz Zoltán in: Magyar Nyelv 27, 1918, 23). Vésztővel ellentétben a Mágor név eredete ismeretlen. Lehet, hogy egy régi magyar nemzetség- és személynévből keletkezett: Mogor, Mogurdi, de ez csak bizonyítatlan feltevés, a biztos választ nem ismerjük. Köztudott, hogy a török világ legvégén, a császári seregek török ellenes harcai idején Békés megye - Vésztővel együtt - csaknem teljesen elnéptelenedett, a korábbi hadjáratok során 1590 körül felégetett monostor tovább romlott. Bizonyára akadtak azonban 15