Ván Hajnalka (szerk.): Bepillantás a kintbe. Kolozsváry-Stupler Éva művészete - Munkácsy Mihály Múzeum Közleményei 9. (Békéscsaba, 2017)
Hervey Stupler: Az assemblage, avagy a tárgyak tanítása
15 válik kézzelfoghatóvá, ahol a baba - lévén túl fiatal ahhoz, hogy olvasni tudjon - ellentmondásban áll az alkotás és a könyv címével is, amit a kisbaba tart. Beszélgetések után laikus emberek gyakran felteszik azt a kérdést, hogy mi az első: az elképzelés vagy az anyag? Ő mindig azt válaszolja, hogy mindkét módozat lehetséges. Ezt a kérdést egy művész nem is tenné fel. Az úgynevezett kreatív folyamat gyakran egy dialektikus kapcsolat az ötlet és a megvalósítás között - akár az elgondolás, akár az anyaghoz fűződő vonzalom szikrája indítja be. Egy másik gyakori kérdés a tárgyak eredeti funkcióját illeti, mielőtt a műalkotás szerves részeivé váltak és „új jelentést” kaptak volna. Az új jelentés nem szabad, hogy elhomályosítsa a néző kíváncsiságát arra nézve, hogy mik is voltak ezek a tárgyak korábban. Párbeszéd zajlik a két dolog között, hogy mi volt azelőtt és mi most, hasonló módon ahhoz, ahogy az intertextualitás is gazdagítja az irodalmi élményt. A dolgok Ilyen fajta átalakulása egy másikká, felfogható egy Csuang-ce féle kvázi-taoista metamorfózisként. Éva művészete a lehetőségek széles tárháza - anyag, intellektus és érzelmek. Egy nehéz élet terméke, mely egy olyan szellemmel társult, mely semmilyen körülmények között sem hagyta, hogy eltiporják. A művészetén keresztül sikerült megosztania érzelmeit és elképzeléseit az emberi mibenlétről és ez hozzájárul mind a művész, mind a közönség emberiességéhez.