Dömötör Ákos szerk.: Sarkadi népmesék (A Gyulai Erkel Ferenc Múzeum Kiadványai 34-36. Gyula, 1962)

Az ördög meg nízte: — Mi a baj? — Te — aszondja —, az én bátyám az égben kovács. Mit gondolsz, ha én azt neki felhajítom, mi hasznát veszi? Megijedt az ördög: — Szent isten, csak fel ne hajítsd! Inkább vidd el a királykisasszonyt, de ne hajítsd fel a buzogányomat! Visszament az ördög. Ezek meg megint haladtak. Hát mikor hazamegyen: — Mi van veled, te? — kérdezte Pultó. — Fel akarta dobni az égbe a buzogányomat! Dehogy adom neki oda! — Te, nem bírta vóna feldobni az égbe, azír kiabált. — Eridj, te ostoros! Mázsás vót a nyele annak az ostornak. Félmázsás vót a kötele, az ostor. Mikor elérte a cigányt az ördög, kiabált: — Állj meg, cigán! Add vissza a királykisasszonyt! '— Nem úgy van az! Fogadást kell csinálni! — Hát fogadjunk! — Aki nagyobbat kongat az ostorral, azé a királykisasszony. De kongass elébb te! — mondta a cigánfiú az ördögnek. Kongatott is olyat az ördög, hogy a főd is minden remegett a határba. Olyat kongatott az ördög. Akkor a cigány vette elő az abroncsokat. Kezdte beabroncsolni a fejit. Az ördögfiú meg nézte. — Micsinálsz? — En olyat kongatok, hogy akinek a feje nem lesz beabroncsolva, az szítpukkad. — Jaj — azt mondja az ördög —, abroncsold be az enyémet is! Ráhúzta a cigány az ördög fejére az abroncsot, mint a lóra az abrakos tarisznyát. Ütötte-verte a fejét. — Jaj, aszondja, inkább vidd el a királykisasszonyt, de a fejem ne pukkadjék szíjjel! Az is visszament. Azt is becsapta a cigánfiú. — Na, menj te fiam, vasvillás! Vasvillával küldte utána. Kétágú villával ment az ördög. — Add vissza a királykisasszonyt! — Nem — aszondja —, az nem úgy van. Fogadást kell, hogy tegyünk! Sűrű kerítés vót egymásnak. A cigán vett elő egy vasnyársot, az ördög meg kétágú villával szurkálta körül a kerítésbe. De azzal a villával nem tudott tovább menni. Ahogy szurkál a cigány, ahogy szurkál a nyárssal, megdühödött, összevissza szurkálta az ördög hasát. Aszondja az ördög: — Vidd el a királykisasszonyt! És ezzel el is ment az ördög. Aszondja Pultó a másik ördögnek: — Te szabói Menj utána a cigánynak! Utánament a szabó. Repült. A fiú már közel járt a határba.