Seres István: A Károlyi-huszárezred hadkiegészítése a Tiszántúlon Szegedinác Péró felkelése idején - Chronica Bekesiensis 3. (Békéscsaba, 2010)

Függelék

Baranyi István kapitány levele gr. Károlyi Ferenc ezredesnek Debrecen, 1735. május 14.

(Eredeti. - MOL P 398. KCSL Missiles. Nr. 4065.)

Méltóságos Grófi és Obrister, érdemem felett való jó Uram, s kegyes Parónusom!

Nagyságod tegnap költ méltóságos levelét is vészem szokott alázatossággal, úgy az acclusát is megolvasván, azonnal magam praesentáltara Hadi Commissarius Uramnak, és munkálkodtam benne, hogy az assignatio Nagyságod kívánsága szerint expediáltatott volna, de elsőbe« a’ mostani tumultuatióra nézve annak Békésre való assignáltatásának nem lehető módját allegálta, annyival is inkább, hogy az vármegye tisztei elszéledtenek. Mellyet csak ugyan urgealván és argumentumokkal is superálni377 kivánván, végtére azt feleié: ich kunte es nicht thun, wenn es auch mein Vatter wäre, denn ich möchte vor ein Schelm weg gejagt werde«.378 Azt azért tovább nem lehetvén urgeálni, a’ miként expediálta, imé alázatosan annectálom.

Itt mind Colonellus Franckenberg, Marchio Bottá és Stirumb Uraimék edgyütt lévén, magokban okoskodnak, referáltatik, hogy az harcrúl, az hol, mint íratik vagy 500n a’ tolvajok elhullómnak, a kik elszaladtának, a karabélyos compagnia mindenütt nyomokon üldözte, de azok is revocáltattak. Hanem Báró Orczi Uram írja, hogy őket hajhássza, és Gyulára szándékozik, a telegdi nemesek is vélek öszveakadván, a sze«tandrási bíró félét, ki is magát semmiképpen megadni nem akarta, megölték,379 sokat közülök rabul is fogtanak.

377 Sürgetvén és érvekkel is alátámasztani.

378 Én nem tehettem volna, mégha apám is lenne, inkább lennék levadászott egy huncut helyett.

379 Vértesi Mihály szentandrási bírót valóban a mezőtelegdi (Bihar vm.) nemesek lőtték le 1735. május 14-e táján, ennek ellenére még évtizedekig tartotta magát a hír, hogy sikerült elmenekülnie, és beállt a porosz király hadseregébe. Az 1753- ban Hódmezővásárhelyen és Mezőtúron kitört ún. „Törő-Pető-Bujdosó-féle” felkelés idején, a magukat ugyancsak kurucoknak valló szervezkedők Rákóczi és Bercsényi mellett tőle várták az új felkelés megsegítését. WELLMANN 1952. 191-192, 196, 198, 214-215.

23.

152