Seres István: A Károlyi-huszárezred hadkiegészítése a Tiszántúlon Szegedinác Péró felkelése idején - Chronica Bekesiensis 3. (Békéscsaba, 2010)

Függelék

nalban vagy amilyen gyorsan csak lehet, ne késlekedjék idejönni. Az ellenség, amely már a kertek és a lovak körül járt, nem engedi, hogy többet írjak. A továbbiakban maradok fent nevezett Nagyságos Uramnak

alázatos szolgája: Klósz Mátyás mp.

U. i. Ahány megyei hivatalnok úr csak van Gyulán, a Nemzetess Praefectus Úrral ne késlekedjenek felkészülni.

3.

Macskásy Farkas kapitány levele gr. Károlyi Sándor generálisnak Hódmezővásárhely, 1735. április 28.

(Eredeti. - MOL P 398. KCSL Missiles. Nr. 50594.)

Méltóságos Generális és Grófi, nekem kiváltképpen való jó Kegyelmes Ura m\

Excellentiád kegyelemes levelét alázatos engedelmességgel elvettem 27a praesentis Excellentiád kegyelmes levelibe« adatott engedelmit az Erdélybe« való bémenetel iránt pedig alázatosan köszönöm, azon benn accludált méltóságos úri tehenek iránt való commissiójával edgyütt. Adgya Isten, hogy szolgálhassam meg, és fogam Excellentiád gratiáját megírni, vagyis mondani szóval is ő Kegyelmének. Jó volna Kegyelmes Uram bémenni, s be is kell mennem valamely móddal, Excellentiád kegyes engedelméből, ha Istennek is teccik, de rebus modernis circumstantiis242 veszedelmes az utazás is kinek-kinek. Sok rossz emberek támadtak, éppen ma hozzák hírit, és a pusztán vándorlanak talám 100[-an],243 4 kereskedőt megfosztattak és szolgáját, lévén edgyik«ek, mindjárt magok közé eskették.244 Bizony magam is tartok főként magunk új katonáinktól is, meghallván ezen lármát, amint hogy nem is képes, hogy meg ne hallják, jóllehet, tőllem nem hallják meg, de a föld népitől, s ne talán közüllök

242 Az új körülményekből fakadóan.

243 „Talám 100” = utólagos betoldás a sorok között.

244 Erről ír Hadrovics is, ő Szász Jancsinak nevezi a kurucok közé állt szolgát. HADROVICS 1951. 28.