A Békés Megyei Múzeumok Közleményei 34. (Békéscsaba, 2011)

Seres István: A Sarkadi Csatáry család iratai

A Sarkadi Csatáry család iratai

20.

A debreceni református eklézsia anyakönyvi kivonata Csatáry János és fiai, Gábor és István debreceni lakosok kereszteléséről Debrecen, 1822. november 5.

(Egykorú másolat. HBML IV. B. 6/e. Nr. 248. föl. 35. „P.”)

Az anyakönyvi kivonatok kiadója: Márton József debreceni református lelkész; hitelesítette: Sárváry Jakab, a királyi tábla jegyzője.

Pár

Extractus Matriculae Baptizatorum Ecclesiae Helveticae Confessionis

Debretzinensis de dato 23ae Juli Anni 1730.

Péter Fiában Csatári István fia: János, Kereszt Attya: Sződi István praedikátor. de dato 17a Decembris Anni 1751.

Péterfiában Ifjú Csatáry János és Hertzeg Erzébet fiók: Gábor, Kereszt Atyák: Professor Szilágyi Sámuel, Nótárius Pándi János, Nádudvari István.

de dato 8ae Decembris Anni 1760.

Péterfiában Csatáry János és Hertzeg Erzébeth fijok: István, Kereszt Atyák: Doctor Veszprémi István, Baranyi Miklós, Fiscális Jenei András.

Extractum et extradatum Debrecini, die 5a Novembris 1822. (L. S.) per Jose- phum Márton mp. Ecclerae Helveticae Confessionis Debrecinensis VDMinistrum.

Praesentem Extractum, Matricularem per me cum Prothocollo qui Superius innuitur, collatum, ex eodem de verbo ad verbum descriptum esse fide digne vestrae recognosco Debrecini die 5a Novembris 1822. Jacobus Sárváry mp. Inclytae Tabulae Regzae Jud/'dariae Juratus Nótárius. (L. S.)

21.

Máramaros vármegye tanúvallatása Csatáry István vármegyei földmérő, kabolapataki lakos részére Máramarossziget, 1825. június 8.

(Eredeti. MOL F 17. Cista comitatuum, Bihar. Fase. C. Nr. 18.;

Egykorú másolata: HBML IV. B. 6/e. Nr. 248. föl. 36-37. „Q.”)

1823. december 17-18-án, Máramarosszigeten hites tanúvallomásokkal igazolják, hogy Csatáry István és fivére, Csatáry Gábor halmi (Ugocsa vm.) postamester mintegy 28 esztendővel azelőtt, Debrecen városából származtak jelenlegi lakóhelyükre.

Mi Máramaros Vármegye Egyházi Fő Rendéinek Ország Zászlóssainak, Fő és Nemes Rendéinek Közönsége adjuk tudtokra e’ jelenvaló levelünknek rendiben mindeneknek, a’ kiknek illik, hogy minekutánna ditsősségessen országló Kegyelmes Koronás Fejedelmünknek szolgálattyit a’ közjót, és ezen vármegye egyébb

215