N. Varga Éva, Szatmári Imre szerk.: A Békés Megyei Múzeumok Közleményei 32 (Békéscsaba, Békés Megyei Múzeumok Igazgatósága, 2008)

Seres István: A kurucok téli szállásai Geszt, Körösnagyharsány és Mezőgyán térségében (1674-1685)

zér Mehmet Pasának Tihája az Vitézlő Szulemán Aga, köszönetem után. Akarom értísetekre adnom Mező Gyánban lévő Hadnagyok, úgy mint Mészáros István és Halasy László, hogy ti miúlta Mező Gyánban laktok, kétt honapjánál töb lévén, sok elszenvedhetetlen dolgot követtettetek el rajtok, még is csak elszenvedtük, és űk is elszenvedtík, mostan is imár újabban lisztet, marhát és egyéb féle élést, és szekereket rajtok kértetek, azoknak peniglen Császárunk számára való szekereket adni is elégtelenek, nem hogy még hijában való helyre. Ezért űket sem szekérnek kérésével, sem egyéb élés kívánságával ne háborgassátok, hanem nékiek békét hagyatok, elégedgyetek meg enyi ideig való ott lakástokkal, mert ha valami erőszakot követtek el rajtok, minden bizonyai, el hidgyétek, magatok kárával is el kel róla hadnotok, az után azt ne mondgyátok, hogy tudtokra nem eset ezen dolog. Dátum in Várad, die 27. Aprillis 1685. [Külső címzés:] Ezen levelem Mező Gyánban leveő kuruczok hadnagyainak kezekben adassék. [Utólag rávezetve a levél hátoldalára:] 1685 1/6. Tanúvallatás a zsadányi juhász ügyében Zsadány, 1685. április 30. (MOL G 2. TSZLII. 1.) Dejo Utrum Tudod-e nyilván, és bizonyossan hallottad-e szájjábul az zadányi Tót András juházszának, hogy az katonák szolgájit igazíttotta az bárán juhokra? 1. Tanú: Katona János Armorum 20 juratus examinants sic fassus est:

107 Tudom nyilván, hallottam szájjábul, hogy minket műgonkat szija: rozszak vattok, mert ijhol, it van Attyason túl az ju, hoznátok báránt, ne iheznitek, adnátok nekemm is. 2. Tanú: Makaji Mihály Armorum 16 juratus examinatus fassus est: Az útton jöt élőmben, kérdem: hol lakol, felele: én juhaz vagyok, it lakom uram. Kérdők, hát hol a' ju, mongya: immit vagyon Attyásson tul. Rozszak vattok, hogy nem mentek bárányért, énn is majd ki jövök, fogok én nektek báránt. 3. Tanú: Kalnyiki Mátyás Armorum 28 juratus examinatus fassus est: Hallottam az más legények szájjábul: bizony bolondok vattok ördögh hitügh, azt mongya az juház, szontekban (?) vagyon az bárán, hogy nem foghtok, ihhol majd ki jövök, csak az enyimet ne báncsátok. 20 éves, hite után vallja (A többi tanúnál is ugyanez a formula következik, értelemszerűen csupán az életkor tér el egymástól - S. I.).