N. Varga Éva, Szatmári Imre szerk.: A Békés Megyei Múzeumok Közleményei 32 (Békéscsaba, Békés Megyei Múzeumok Igazgatósága, 2008)

Seres István: A kurucok téli szállásai Geszt, Körösnagyharsány és Mezőgyán térségében (1674-1685)

FÜGGELÉK 102 1/1. Ismeretlen Thököly-hívek levele Thököly Imréhez Keresztes, 1684. március 24. (MOL G 2. TSZLII. 1.) Méltóságos Magyar Országi Fejedelem, Jó Kegyelmes Urunk! Isten Nagyságodat sokáig és szerencséssé/? éltesse jó egésségbe/z, kivánnyuk. Kelleték mégis Kegyelmes Urunk a' jelen való szükséghez képest Nagyságádat méltatlan levelünk által buséttanunk, s nyomán is értetnünk állapatinkról. Mi Ke­gyelmes Urunk már egy hete, Szalontáról ide a' Nagyságod jószágában (méltóságos parancsolattya kívül is), hogy eljöttünk, mivel az szalontaiak, igyenesse/z csak resolválták [elszánták] magokat, hogy nem adnak sem szénát vagy abrakot, fedelez­ték azzal, hogy nem volna. A' mint, hogy minekelőtte onna/z eljöttünk volna, har­mad nappal a' paripák csak ház födéllel s másunna/z hozott abrakkal ékezzek, s már túl a' Kérésen ollyan alkalmatos helyünk ne/zz lévén, akartunk Beszerménbezz szál­lani, bé nezzz bocsátottak, végre csak éczakára kéredztünk, de Pap György Uram néhány katonáira nézve ne/zz állattak arra is, világosson tolvajoknak fogván bennün­ket, igazétottak Nagyságod jószágibazz. Mihez képest csak bé kelle ide szállanunk, edgyütt a' katonákkal, de innen is harmad napra kelvé/z mellőlünk hatalmasul ki tutták, szorították már Váncsodra, ott meddig lehesse/zek, nem tudgyuk. Mire néz­ve, a' vizek apadván, tartunk ellenségtől, ne/zz lehetvézz az katonasággal egy hely­ben, kik is egy hejből a' másikában való lappangások, a' parasztságtól való szidal­maztatások miá el búsultak, noha Nagyságod kegyel/zzes parancsolattyát ők is meg vetni távoztattyák, mind addig, valamíg maradások lehesse/z, eddig is nagy magunk szerencséltetésével maradhattunk meg nállok nélkül. Továbbá azért Kegyel/zzes Urunk, ha ugyan csak maradások ne lehessezz, (noha tellyes igyekezetünkéi ki­vánnyuk orvosolni a' dolgot, míglen is kegyel/zzes parancsolattyát Nagyságod/zak inne/z való el menetelünk felől vegyük,) kenteiének leszünk el ne/zz szaladnunk tőllök. Az menéshez mentül nagyobb reflexióval [szándékkal] lehettünk, azon igye­keztünk, miolta Nagyságodat kettőzzek vagy háromzzak meg vetésiről alázatoso/z ér­tettük, semmi kár az olta bennek nincsezz. A' juhokat a' vizek/zek árjai miá, magunk alkalmatosságával fel nezzz hajthattuk, küldöttük annak egybezz szedésére már most Alábbiakban közöljük a Hatházy-ezred 1684-1685. évi bihari kvártélyozására vonatkozó iratokat. Kettő ugyan már korábban is megjelent, a kiadásban található elírások miatt a saját olvasatunkban fontosnak tartjuk az újraközlésüket. Ugyancsak közöljük Hatházy három századának a kimutatását is, a későbbi névazonosítások megkönnyítése miatt. Az iratokat minden esetben betűhív átírásban közöljük, az ékezeteket a mai helyesírásnak megfelelően alakítottuk, a felesleges nagybetűket pedig elhagytuk. A forrásokban található rövidítéseket dőlt betűvel oldottuk fel.

Next

/
Thumbnails
Contents