Czeglédy Imre: Munkácsy Békés megyében (A Békés Megyei Múzeumok Közleményei 17. Békéscsaba, 1994)

RÉSUMÉ Mihály Munkácsy (1844-1900) a obtenu le plus grand succès parmi les artistes peintres hongrois de XIX

e siècle. Il a fait son chemin de l'apprenti menussier pauvre, orphelin parmi les peintres fêtés de ce siècle. Le hasard a formé aussi cette carrière mais les mains aidés Г a appuyé aussi. Lui, il a aidé aussi la reconnaisance de sa vie romancée parce qu' il avait écrit Г histoire de son enfance jusqu' á d'être peintre (jusqu'à 19 ans) aux années 1880. On a édité son souvenir en langue française encore dans sa vie avec le titre: »Souvenirs« L'influence de la naturalisme de son ami - Alfonz Daudet Г a impressioné beaucoup dans la description de ses souvenirs, en marquant les événements affreux de la misére, le contraire de l'enfant et du monde des adultes. La plupart des événements de son autobiographie se rattache au département de Békés. Les questions suivantes intéressent au chercheur: Combien peut-on verifier les événements écrits dans les »Souvenirs«? Peut-on identifier les personnages et les lieux et peut-on compléter les événements de l'enfance de Munkácsy? Et puis en continuant Г autobiographie de Munkácsy il a recherché le contact postérieur de Г artiste et du département. Il a étendu ses recherches aussi á Arad qui situe tout prés du département de Békés, parce que les années d'Arad de Munkácsy se rattachent á sa vie du département de Békés. La recherche n' a pas été inutile. La première partie de l'autobiographie de Munkácsy fait fond sur le contraire permanent de Michel enfantin et de l'oncle István Reök qui Г a élevé, car »le vieux garçon brusque, morose« a causé beaucoup d'amertumes á Michel. L'auteur précise l'identité d'István Reök au début de son oeuvre. Le frère cadet de la mère de Munkácsy qui a vécu á Budapest comme un avocat célèbre et il était parmi les jeunes qui préparaient la révolution hongroise de 1848. Comme secrétaire de Г assotiation il pouvait vivre dans le monde des écrivains, des hommes de science, des politiciens directeurs du pays qui étaient guidé par une idée commune: le service civil de la patrie et du progrés. Les quelques années passées á Budapest ont défini sa personalité, ses actes jusqu' au bout de sa vie. Il n'a jamais aimé Г inactivité, il a voulu servir au public, á la patrie. Après la chute de la guère d'indépendance de 1848^-9 il est fui de la répression á sa soeur, Madame Steiner qui vivait á Békéscsaba en aisance. Il commence á gérer une propriété et contre ses intetions il a resté ici en 27 ans jusqu' á sa mort. Békéscsaba avait 30000 habitants. С était une ville de campagne. Quand il est arrivé á Békéscsaba, sa fille mourait, sa femme le quittait. La chute de la guère d'indépendance, la perte de sa famille Г a rendu morose. Et en ce moment Michel arrive chez lui qui s'est habitué á la vie sans souci dans Г appartement du chef du bureau de sel. Ainsi le contraire entre Г oncle et Michel est compris déjà. Heureusement il a passé ses jours chez sa tante, mais Madame Steiner est morte á cause des coups qu' elle avait suffert dans une agression de bandit, et la description est vraie mot á mot comme les documents trouvés dans les archives ont démontré. Les Michel déménagent prés les Vidovszky á la place centrale de Csaba en automne de 185 3, où il a trouvé »sa troisième mère« dans la bonté de Madame Vidovszky, et Michel a proclamé sa gratitude jusqu' á la fin de sa vie. Pendant ce temps Г oncle Reök a déménagé á la ferme de Gerendás avec Mária Omaszta - sa femme future qu' en ce moment il n' a pas pu épouser encore, parce qu' il n'a pas pu divorcer de sa première femme, et il a livré Michel de 11 ans á l'apprenti menussier á ce moment là. Et ainsi la période la plus triste de la vie de Munkácsy a commancé. Il écrit ses souvenirs les plus naturalistes de les années d'apprenti passées ici, et il dessine le maître cruel dans le personnage György Láng. L'auteur identifie aussi la parte des personnages ici, et il met par ordre chronologique les souvenirs de Munkácsy qui sont réordonnés un peu après trois décades. 225