Czeglédy Imre: Munkácsy Békés megyében (A Békés Megyei Múzeumok Közleményei 17. Békéscsaba, 1994)

1866-1

867-re teszi a kép születését, mi - hitelt adva a családi hagyománynak - 1865-ből valónak tartjuk. Említettük, hogy Munkácsy 1865-ben azzal a határozott szándékkal utazott Gerendásra, hogy képek festésével pénzt gyűjtsön külföldi útjához. Nyilvánvaló, hogy ebben - ismeretségét felhasználva - nagybátyja is segítette, sőt elsősorban rá támaszkodhatott. A Nagy Irma családjában fennmaradt hagyomány szerint a kép festésének története a következő: Egy alkalommal Reök a csabai vásáron találkozott békési barátjával, Tóth Istvánnal, s ajánlotta neki, festesse le magát unokaöccsével, de az azt válaszolta, hogy ilyen öreg, ráncos arcot nem érdemes lefestetni. Hanem jöjjön át Munkácsy Békésre, s fesse le lányát, Matildot. Munkácsy át is ment. Amikor Tóth Matildot festette, ennek barátnője, Nagy Irma látta, milyen szép képet fest Munkácsy, s kérte apját, róla is csináltas151 Munkácsy szerepének első oldala Országos Levéltár, Budapest