A Békés Megyei Múzeumok Közleményei 5. (Békéscsaba, 1978)

Beck Zoltán: Zsilinszki János kézírásos verses-dalos füzete katona korából 1878-ból

68 (94/1. p.) Módiidba vecerni vstvrtek. Ach muj Jezu bozi Synu . . . (Imádság csütörtökön este. Verses. Ój, Jézusom, Isten Fia . . . Mlynár, Duchowní ziwota studnice.) 69 (95/1. p.) Módiidba ranni Vpatek. Ja bídni clovek nie nejsem . . . (Imádság pénteken reggel. Verses. Én nyomorult ember, semmi vagyok . . . Mlynár, Duchowni ziwota studnice.) 70 (96. p.) Módiidba vecerni Vpatek. Pane Kriste tve rízení . . . Psal sem, 878. r. 5. m. 5. dna. vnedelu pred pol. bolo telpo velmi. (Imádság pénteken este. Verses. Uram Jézus, a te rendelésed . . . Mlynár, Duchowní ziwota studnice. írtam 878. év 5. hó 5. napján, vasárnap délelőtt, nagyon meleg volt.) 71 (97. p.) Módiidba ranní v Sobotu. Tvuj sem a Jezisi mili . . . Ket som písav som sa hnevav, na. 1. ho Ráca. (Imádság szombaton reggel. Verses. Tied vagyok édes Jézusom . . . Mlynár, Duchowní ziwota studnice. Amikor ezt írtam, haragudtam egy Rácra, »vagy Rác I-re.«) 72 (98. p.) Módiidba vecerni v Sobotu. О Pane Bozí beranku . . . Psal sem, Trieste, ro, 878. ho. m. S, 5. dna popo. о 4. tej hodine, son ponáhlav, velmi lebo som kcev tájt Kmisovi chovancovmu. Nedelu, tak bolo ze pojdu do. Cahaudistrie ale nevedja ze kedi.