A Békés Megyei Múzeumok Közleményei 5. (Békéscsaba, 1978)

Beck Zoltán: Zsilinszki János kézírásos verses-dalos füzete katona korából 1878-ból

62 (92/1. p.) Zatal mnohá dobrodíní. Rác me vinni odpustiti. . . (Imádság az oly sok jótéteményért. Verses. Bocsásd meg én sok vétkemet . . .) 63 (92/1. p.) Módiidba rani uteri. Jíz sem spocinul spanile . . . (Imádság kedden reggel. Verses. Már jól kipihentem magam . . . Mlynár, Duchowní ziwota studnice. 64 (92/1. p.) Módiidba vecerni uteri. Ее mne muj pane toho dne . . . Psal sem o. 11 tej hodina vecer. (Imádság kedden este. Verses. Hogy az Úr e napon engem . . . Mlynár, Duchowní ziwota studnice. írtam este 11 órakor.) 65 (93/1. p.) Módiidba ranni v Sredu. Boze otce ostrihej mne . . . (Imádság szerdán reggel. Verses. Isten, Atyám, vigyázz reám . . . Mlynár, Duchowní ziwota studnice.) 66 (93/1. p.) Módiidba vecerni v Sredu. Jezu dejmi tise spatí . . . Psal sem Slavnem meste Trjeste 878. ho r. Mája 3 ho. oho. 11. vecer, boli sme traja (4) Jákso, Tokaji, Erdéli, Zsílinszki pri torn stole. (Imádság szerdán este. Verses. Jézus, adj békén aludnom . . . Mlynár, Duchowní ziwota studnice. írtam Triest dicső városában 878. évi május 3-ikán este 11 órakor, hárman (4) voltunk az asztalnál: Jákso, Tokaji, Erdélyi, Zsílinszki.) 67 (94/1. p.) Módiidba rani v Stvrtek. Muj pane Jezisi Kriste . . . (Imádság csütörtökön reggel. Én Uram, Jézus Krisztusom . . . Mlynár, Duchowní ziwota studnice.)

Next

/
Thumbnails
Contents