Nagy Gyula: Parasztélet a vásárhelyi pusztán (A Békés Megyei Múzeumok Közleményei 4. Békéscsaba, 1975)

Idegennyelvű kivonatok, képaláírások, képek

TEXT UNTER DEN ZEICHNUNGEN 1. Die Vásárhelyer Puszta liegt in der Grossen Ungarischen Tiefebene 2. Randgebiet von Vásárhely 3. Der Urrasen von Tatársánc 4. Schematische Landkarte von den landwirtschaftlichen Bebaungszweigen der Umgebung vom Fehértó 5. Der schematische Grundriss des Füvesi-Bauemhofes 6. Das Wohngebäude des Füvesi-Bauernhofes 7. Schafhürde und Pferdestand am Füvesi-Bauemhof 8. Stall am Füvesi-Bauernhof 9. Maisscheuer am Füvesi-Bauemhof 10. Tulpenlade, mit Detailzeichnungen 11. Wandkastan, mit Detailzeichnungen 12. Motive 13. Irdene Schüssel, mit Detailzeichnungen 14. Bouteille, mit Detailzeichnungen (Die Bouteille ist eine irdene, meist ziegeiförmige Flasche). 15. Bouteille, mit Detailzeichnungen 16. Bouteille, mit Detailzeichnungen 17. Messingschnallen 18. Rasiermesserbehälter 19. Stab aus Buchsbaumholz, mit Einzelheiten seiner Beschmückung 20. Hetzpeitsche, mit Teilzeichnungen 21. Gerät zum Stroh- und Heuschneiden 22. Schneidegeräte : Rebenmesser und Rohrmesser 664