A Békés Megyei Múzeumok Közleményei 3. (Békéscsaba, 1974)

Manga János: Szokások Tótkomlóson

lékezik arról is, hogy az iskolás gyermekek kis rímekbe szedett üdvözletet (rigmust) mon­danak el, s ezért a házbeliek egy-egy krajcárt, almát vagy diót adnak nekik. 60 Az 1930-as években az iskolás gyermekek karácsony napjának reggelén az alábbi köszöntőket mondták : Ja som mali ziacik, mám ostrí bicacik, zarezeme svinku, budeme hosfinku. Pán Boh daj! 61 Pri tej vel'kej skol'e, blizo pri kostol'e, ziaci spievajú, pána Krista vítaju. Aj ja ho vítam, grajciárik si pítam. Pán Boh daj! Grajciárik mi dajt'e, zdraví ostávajt'e. Pán Boh daj! 62 A köszöntő elmondása után a gyermekek diót, almát, sok helyen narancsot is, továbbá pénzt kaptak. A közeli rokonok, a nagyszülők ötpengőst is adtak. A gyerekek a pénzt elosztották egymás között. Aprószentek napjával kapcsolatban idősebb asszonyok is csak arra emlékeztek, hogy ezen a napon az asszonyok nem varrtak, nem fontak, de hogy miért, azt nem tudták. Ka­rácsony és újesztendő közötti napokon a rokoni látogatások kerültek előtérbe. A Szilvesz­ter esti istentiszteletre a jómódú családokban kialakult szokás szerint — a gazda szolgájá­val, a gazdasszony pedig szolgálójával ment. Éjjel lövöldöztek, pattogtak az utcán, a ka­pukhoz köveket vertek, mert régen is így szokták. Szilveszter estéjén, a vacsora után a kocsmában tartották a cselédfogadást. Újév napjának hajnalán, illetve reggelén szintén szo­kásban volt az ablakok alatti éneklés és a gyermekek köszöntője : Dobre ráno vinsujem! Vinsujeme vám noví rok, vipadov vám z peci bok, a zo safl'a ucho, a z mladej nevest'e brucho. Pán Boh daj dobre ráno! 63 A gyermekek ezután bemondták neveiket, majd ajándékot kaptak. Január elseje és január hatodika (háromkirályok napja) között a cselédek, ha voltak hozzátartozóik, otthon maradtak, voltaképpen ez a hat nap volt az évi szabadságuk. Farsang Háromkirályok napjától hamvazószerdáig eltelt időben tartották a lakodalmakat, a fonóbeli szórakozásokat és a vasárnapi táncmulatságokat. Azonban a fiatalság szórakozásai­nak és mulatságainak legkiemelkedőbb eseményei a farsanghétfői és farsangkeddi „maska­4 49

Next

/
Thumbnails
Contents