A Békés Megyei Múzeumok Közleményei 3. (Békéscsaba, 1974)

Manga János: Szokások Tótkomlóson

Karácsony ünnepe előtti nap, december 24-e az ünnepre készülődés jegyében telt el. Ilyenkor mezei munkát már nem végeztek, a családtagok a tanyáról is hazajöttek. Az asszonyok takarítottak, készítették az ételeket. Adamik Pálné és mások szerint is karácsony napján nem főztek, az ételt előtte való nap, tehát december 24-én főzték meg és betették a kemencébe. Karácsony ünnepe tulajdonképpen már este a vacsorával vette kezdetét és az énekes köszöntőkkel. A karácsonyesti vacsora ünnepi jellegét többé-kevésbé még mostanában is megtartják, de a hozzá fűződő rítusok, babonás cselekmények és hiedelmek már elfelejtődnek. Povázsay Mátyás szerint náluk már csak az édesanyja tartotta azt a régi szokást, hogy karácsony estéjén minden szemes termésből szedett egy szakajtóba (do slamienka), s azt a vacsora előtt az asztal alá tette.

50 Amíg tartott, ebből etette a tyúkokat, úgy, hogy kitett az udvarra egy abroncsot, a szemet az abroncson belül szórta szét, hogy a tyúkok ne széledjenek széjjel, hanem együtt maradjanak a háznál. Máshol egy szakajtóban búzát, árpát, zabot tettek az asztal alá, s azt másnap reggel mind a tyúkoknak adták. A gazda-családoknál, vagyis ahol jószág volt a háznál, szénát, szalmát kötöttek egy csomóba, s azt is elhelyezték az asztal alatt. Itt-ott a család által használt szerszámok közül is tettek egyet-kettőt az asztal alá. A vacsora előtt a család minden tagja megmosakodott, vagy legalább kezet mosott. Ezután az egész háznépe elfoglalta helyét. A gazdasszony már előre előkészítette az ételeket, hogy vacsora közben ne kelljen felkelnie. A vacsora alatt ugyanis nem volt szabad helyéről felkelnie, mert különben nem ültek volna jól a tyúkok. A karácsonyesti vacsora étele füstölt oldalas, hurka, töltött káposzta, rétes, mézes-mákos guba, tészta és alma volt. Több idősebb adatközlő elmondta, hogy fiatal korában sosem hiányzott a karácsonyesti vacsora ételei közül a mákos guba. Metélt tésztát is főztek, amire mákot hintettek, ezt azért főzték, hogy szép vékony legyen a kender. A sodort tésztát plzike-nek nevezték, és így mondták: bud'eme súlai plzike (sodorni fogunk plziké-t.) A vacsorát alma- és dió evéssel fejezték be.

51 A dió egészséget, illetve betegséget jósló szerepéről kevesebb adatközlőnk emlékezett meg. Többen azt említették, hogy mielőtt az almát ették, arra figyeltek, nem sértette-e meg a magját, aki felvágta. Azt tartották, hogy aki az alma magját megsértette, ketté vágta, a következő esztendőben megbetegedett. Úgy látszik, hogy itt az alma vette át a dió betegségjósló szerepét. Amit Dél-Szlovákiában és a palóc vidéken is általában a senyvedt, fonnyadt, férges belű dió jelentett, itt inkább az alma magjának megsértése jelentette. Szarvas környékén a vacsora ételei után mindenki kapott egy piros almát, amit szintén kétfelé vágtak. Ha a kés magot nem sértett, annak, aki felvágta, semmi baja sem történt a következő esztendőben, de ha a mag megsérült, megbetegedett, ha pedig ketté vágta, meghalt az illető.

52 Éjfélkor a gazda kiment az istállóba, és megetette a jószágot, mert „a régi öregek is így szokták." Karácsony estéjén a harangszó után, azok, akiknek puskájuk volt, valamikor lövöldöztek az utcán. Voltak pásztorok, főleg a kanászok, akik ostorukkal durrogtattak. Az este hangulatát azonban a gyermekcsoportok énekei adták meg. Este kilenc óráig jártak a gyermekek az ablakok alá énekelni, s énekeik legtöbbnyire a Tranosciusból kerültek ki. A felnőttek kb. kilenc óra után kezdték a karácsonyi köszöntést. A legények, a fiatal házasok, az idősebb férfiak leginkább csak a rokonokat, a jóbarátokat és a szomszédokat köszöntötték. Ezek az énekes köszöntők néha egész éjjel tartottak. Az utcákban itt is, ott is feltűntek azok a kis lámpások, amiket az énekesek vittek magukkal. Az éneklés az ablakok alatt, az utcán vagy az udvaron történt, attól függően, hogy a házbeliek ablakaikkal az utcára vagy az udvarra néző szobában laktak-e. A köszöntőket az ének után behívták a szobába és megvendégelték. Egyes családtagok, nagyobb lányok, fiatal házasok karácsony ünnepének hajnalán ismét kezdték az éneklést, ugyancsak a rokonok, a szomszédok, a jóbarátok ablakai alatt.

53 Rendesen még sötét volt, amikor kezdték, s ezért ők is lámpással 41