Gyulai Éva - Viga Gyula (szerk.): Történet - muzeológia : Tanulmányok a múzeumi tudományok köréből a 60 éves Veres László tiszteletére (Miskolc, 2010)

MEDIEVISZTIKA - Tóth Péter: Adatok az egri püspökség késő középkori egyházi topográfiájához

15. Stephanus de Hordut Strigoniensis diocesis plebanus parochialium ecclesiarum Sancti Johannis villae Bagón Agriensis et Sancti Geraldi Chenadiensis diocesis. A csanádi egyházmegyében volt Gellértegyháza nevü település,' amelyet említ Bálint Sándor is.'

8 Ha a plébános mindkét egyházban szolgált, akkor a másik falu nyilván ennek a közelében feküdt. Azonosítása ennek ellenére sem sikerült. 16. Stephanus Dehimgne Agriensis diocesis cappelanus ad altare defunctorum in ecclesia Beatae Mariae virginis villae Synpelnishem dictae diocesis. A káplán nevében a de- szótag talán a származási helyre utaló praepositio, amint az az alábbiakban is feltehető. Mindenesetre sem származási, sem szolgálati helye nem azonosítható. 5. kép. Dehimgne, Synpelnishem, Demey, Dezemze. Dederi 17. Valentinus Demey acolitus Agriensis diocesis plebanus parochialis ecclesiae Sancti Andreae Dezemze dictae diocesis. A két névben a de- szótag talán a származási helyre utaló praepositio. Egyelőre egyik település sem azonosítható. 18. Paulus de Bodroch acolitus Baciensis diocesis, plebanus parochialis eclesiae Dederi Agriensis diocesis. Ahogyan előbb, ebben az esetben is lehet származási helyre utaló praepositio a nem azonosítható település nevének első szótagja. A plébános származási helye nyilván Bodrog mezőváros, Bodrog vármegye központja.'

9 19. Franciscus Audret Albensis Transilvaniensis diocesis plebanus in parochiali ecclesia Sanctae Crucis in villa Fonacha cum filiali Banchasag Agriensis diocesis. 6. kép. Fonacha. Banchasag A személy, a két helynév és a titulus teljesen azonos a 8. szám alatt szereplőkkel: a két bejegyzésben a településnevek írásának a jelentősen eltérő volta jól mutatja, hogy a scriptorok milyen nehezen tudtak bánni a magyar nevekkel. 17 Blazovich (szerk.) 1996. 113-114. 18 Bálint 1977. II. kötet, 299. 19 Csánki 1890-1913. 11. kötet, 190. 320