Vámosi Katalin: Mazsaroff Miklós 1929-1997 : A természet igézetében (Miskolc, 2010)
Zusammenfassung
Vorzeichner in der Etappeoffizierschule, wo er acht Monate lang arbeitete. Danach schloss er zweijährige sozialistische Betriebsverträge mit Budapester Betrieben. Die alltäglichen Existenzsorgen nahmen seine Aufmerksamkeit in Anspruch, so konnte er weniger Zeit für die Malerei widmen. Seine erste Ehe wurde nicht dauerhaft und endete mit Trennung. Im Herbst 1956 reiste er nach Bulgarien. Einerseits war es eine Studienreise, anderseits wollte er die Verwandten seines Vaters aufsuchen. Sein Vater kam aus dem Dorf Dragavo in den Jahren 1910 nach Ungarn, wie auch andere Gärtner, die in unserer Heimat niederließen. Mazsaroff kehrte erst im April nächsten Jahres nach Hause, weil die Grenzen im November wegen der revolutionären Ereignisse 1956 geschlossen wurden. Er lernte seine zweite Frau während eines bulgarischen Verwandtenbesuches kennen, zu der er im November 1957 zurückreiste, und wen er schon im Dezember heiratete. Nach seiner endgültigen Heimkehr schaffte er Existenz in Miskolc, seine Lebensumstände wurden stabilisiert, was auch auf seine Kunst eine Wirkung hatte. Schon seit 1959 nahm er an Ausstellungen teil, seine erste selbständige Ausstellung fand in Miskolc, im István Szőnyi Raum statt. In seiner Kunst trat eine Stillreifung in der zweiten Hälfte der sechziger Jahre unter der Wirkung des Erlebnisses der italienischen Mediterranlandschaff ein, eine konstruktive charakteristische Ausdrucksweise, die kraftvolle Formwelt , die feurige Farbenwelt und die strenge Konstruktion, die unsere Ordnung ausdrückt, löste die soliden, zurückhaltenden postimpressionistischen Farben und die üblichen Bildausschnitte. Die plötzliche Exposition des Temperamentes von Miklós Mazsaroff formte nicht nur seine Gemälde dynamisch, markant und charakteristisch, sondern auch seine vervielfältigten Graphiken, die überwiegend Radierungen, Lino- und Holzschnitte auf dem Miskolcer Künstlerkolonie mit berühmter Vergangenheit unter anderen in der Gesellschaft von Gyula Feledy, András Cs. Nagy und Kálmán Csohány Graphikerkünstlern gefertigt wurden. Mazsaroff hat an mehreren Künstlerkolonien teilgenommen, so in der Stadt Prilep, sowie in Michalovce, Sirava, Strazsica und Vologda. Ab den siebziger Jahren bis zu seinem Tod hatte Mazsaroff mehrere Ämter im Kunstleben und er nahm regelmäßig an in- und ausländischen Ausstellungen teil. Zuerst wurde er Sekretär der Gruppe der Borsoder Bildenden Künstler, dann wurde er Kunstsekretär der Nord-ungarischen regionalen Organisation des Bündnisses der ungarischen bildenden Künstler und Kunstgewerbler von 1973 bis 1990, und acht Jahre lang war er Leiter des Miskolcer Eisenbahner bildenden Kunstkreises. Er hatte enge Beziehung zu den lokalen Bulgaren und zu ihren Organisationen. Er bekam zahlreiche berufliche Bekenntnisse, unter anderen wurde er an der Winterausstellung mehrmals, im Jahre 1970, 1976 und 1978 mit Preis ausgezeichnet, aber den wertvollsten, den Munkácsy-Preis bekam er im Jahr 1981. Er hatte einen Vertrag mit mehreren Produktionsgenossenschaften (Borsodszirák, Edelény, Múcsony) sowie mit der Borsodnádasder Blechfabrik und mit den Lenin Hüttenwesen, wo er jedes Jahr Ausstellungen veranstaltete. Hier konnten die Produktions- genossenschaften und Fabriken Kunstwerke für sich auswählen, dagegen unterschützten sie den Künstler monatlich. Die intensive wertschaffende künstlerische Arbeit charakterisierte das vierzig Jahre lange Lebenswerk von Miklós Mazsaroff. In seinem reichen Lebenswerk kann man neben den Gemälden auch die Graphiken und Zeichnungen auffinden. Im Oeuvre des Künstlers , den die Fachleute in erster Linie als Landschaftsmaler bezeichnen, befinden sich zweifellos weniger aber bedeutende Stillleben und Porträts auch. In seiner dynamischen dekorativen Landschaftsmalerei sind die folgenden Themen zu finden; die Veränderungen und Entwicklungen von Miskolc und seiner Umgebung, das Leben und Arbeit auf dem Lande und derer Stimmungen, und nicht zuletzt die Erlebnisse seiner Auslandsreisen. Die Studienreise nach Italien änderte seine Kunst markant, so dass sie sich in den siebziger Jahren schon eine reife Periode ausgeformten Schaffensperiode zeigten. Es blieb so bis zum Anfang der neunziger Jahre unverändert. Diesen Bogen konnte nur die schonungslose Krankheit zerbrechen. Miklós Mazsaroff wurde mit den folgenden Künstlern Gyula Feledy, Béla Kondor, József Vati, Imre Tóth, Zoltán Lenkey, László Kalló, János Seres, Pál Barczi der Former des Lebens der bildenden Kunst von Miskolc und des Komitates Borsod-Abaúj-Zemplén. 41