Ujváry Zoltán: Kultusz, színjáték, hiedelem (Miskolc, 2007)

Játék és maszk. Dramatikus népszokások I.

Amikor a játék résztvevői a házból kifelé mennek, a főpásztor a következő szavakkal búcsúzik: Isten áldja meg e háznak a gazdáját, Töltse be az isten csűrjét, kamaráját! Pincéjét, kamaráját, gabonás tárházát, Áldja meg az isten a kijáró jószágát.

249 Mind a kecskejáték, mind a bedehemes-játék, valamint a csillagos-játék szereplői éjfélig jártak a faluban karácsonyi ünnepet köszönteni, énekelni és a játékukat bemutatni. Éjfélkor, amikor a templomban a harang megszólalt, a különböző csoportok ugyanabban az öltözetben, amelyben házról házra jártak és amelyben a játékukat bemutatták, a templomba mentek. A kecskejáték résztvevői együtt mentek, természetesen a kecskét alakító legény is. A templomban a pásztorok és a kecske leültek, illetve lefeküdtek közvedenül az oltár elé. Mindaddig ott maradtak, amíg a mise tartott. A misének gyakran csak éjjel két-három órakor lett vége.

250 A mise befejezése után mindegyik játékos a saját családjához ment haza és közösen étkeztek. A közös étkezés előtt a család rendszerint a következő szövegű éneket énekelte: Örvendezzünk ó emberek, Jézus született. A messiás kit rég vártunk ím elérkezett. Szénán, szalmán aluszik Bedehemben nyugoszik, Egész világ ünnepélyes Minden tündöklik.

251 249 Oros^ István: Kecskések éneke. Kalendárium az 1948. szökő évre. Debrecen, 1948. 92. 250 Ancsán Mihály hajdúdorogi lakos közlése. 251 Amrich Mária: i. m. 14.