Rémiás Tibor szerk.: Torna vármegye és társadalma 18-19. századi források tükrében (Bódvaszilas-Miskolc, 2002)

PESTY FRIGYES: Helynévtár (1864)

17^! Ragya, kaszáló rétt, részint girindes, nagyobb részbe pedig fenekes posványos, a déli oldalán a fenteb említet, hoszú ér a szent andrási határt hasítja, sovány csaté termést ad. 18s! Víz köz kaszáló rétt, azon oknál neveződik vízköznek, miután régib időbe a Bodva két ágú folyásával közbe vétetet, de jelenleg a nevezet Bodva a déli oldalán egy folyóba vett járását! 19s Kádas elei; 1/3 részbe szántóföld, 2/3 részbe kaszálórétt, jó minőségű termést ad. 20* Bentze tava, 2/3 részbe szántóföld, 1/3 részbe kaszálórétt, az úgy nevezet Hasi völgybvA. vette erdetet egy folyó patak, mely mossa a keleti oldalátt, a nyugotti oldalatt pedig szinte a hegybül eredő póllyás nevezetű folyó patak vize. 21* Malom allya szántóföld, végeibe lévő kevés kiterjedésbe földláb rétt mellyett mos a rákai határt hasító Bódva folyó vize, az nyugotti oldalátt pedig választja a szögligeti határ, mely dűlőnek éjszaki felső végin megy Szin fele vezető ország út vonal. 222! Határ, szántóföld, nagy part, a hegybül lezuhanó zápor által kimosott több víz árkoktúl rongáltatik, sovány kavatsos föld, silány termést ad, a már említet pollyás patak a keleti oldalátt mossa. 232! Út hoszu, szántóföld, onnatt vette a nevétt, mert a régibb időbe a régi ország út hoszába való fektetve, jó minőségű föld. 242! Akasztó Domb éjszaki oldala szántóföld, déli oldala bokros gyep és kővágásra is használtatik, a nevét vette onnétt, mert régib időbe ott akasztófa ált és akasztottak is. 25* Falu Eleje szántóföld, nagy partokba kavatsos és veres nyirok földje van, déli végin megy az ország út vonal. 262! Cselmen berke szántóföld, éjszaki végin a szőlő hegyek álnak, a déli végén egy nagy vízárok, mely jelenleg gyümöltsfával be van törve, a nyugotti oldalán egy kevés kiterjedésű posványos rétt. 272! Nyerges, szántóföld, kopár oldal, kevés szántóföldel, sovány, forgó kayatsos majdcsak nem egész haszonvehetetlen. 282! Póllyás oldal, szántóföld volt hajdanába, még jelenleg is 1/3 részbe. Csekély hasznott ád, 2/3 része pedig az erdőbül leömlő zápor által elmosatván végkép haszonvehetetlen lett. 292! Nyerges tető szőlő hegy 1/4 része idejében jó borokatt terem. 3/4 része gazos mezsgy és savanyú, és csekély termést ad, nagyobb mennyiségbe gyümölts fákkal ellátva. 302! Miklós Szőlő onat vette nevét, mert mikor szőlőnek fel fogatot, a herczeg Miklós lévén nevére keresztelte, jó minőségű bort ad, mely nevezet szőlőnek keleti oldala, sarjadék cserjés gaz alatta több féle gyümöltstermő fák és egy úgynevezett mély Czigány árok vízmosás. 312! Rosi Völgy Szőlő fele része jó bortermő szőlő, másik fele rész gyümölts termő fákbul ál, éjszaki részen szekér út vezet el. 322! Csipkés részint szöllő, részint gyümöltsös. 332! Tilalmas oldal sarjadék bikkes, szép fiatal erdő, melynek nyugotti oldala a szögligeti határt hasítja. 342! Dusa oldal erdő a felső részi, hanem az alsó déli oldalán vannak elhagyatot kopár haszon vehetetlen szőlő. Kevés haszon vehető. 352! Acskó erdő, az éjszaki és déli oldalon levő két magos hegy között van egy kelemetes jó minőségű forrás víz, mely a község marhája itatotik. Neveződik atsko fciífnak, mely tájakon több féle vadak is léteznek.