Rémiás Tibor szerk.: Torna vármegye és társadalma 18-19. századi források tükrében (Bódvaszilas-Miskolc, 2002)

BÉL MÁTYÁS: Torna vármegye leírása (1730 körül)

IL FÜGGELÉK NEMES TORNA VÁRMEGYE LEÍRÁSA Elnevezése a már lerombolt Torna várától származik, amely valaha a hírneves Kátay család birtokába tartozott, s amelyet összes tartozékaival együtt jelenleg a néhai méltóságos Keglevich Ádám gróf úr örökösei birtokolnak. Ugyanezen Torna vármegye főispánja jelenleg méltóságos Szirmai Tamás úr, aki csupán örökbe fogadott fia néhai szirmabesenyői gróf Szirmay Istvánnak; a jelenlegi, most mondott főispán úr egyébiránt a cserneli Dessewffy urak családjából származik, jelesül: Dessewffy Ádám úrnak a fia. Az édesanyja pedig Eödönffy Zsuzsanna grófnő volt; ő első férjének, tudniillik Dessewffy Ádámnak a halála után másodszorra a mondott Szirmay István úrnak - aki előbb a királyi kúria bíróságának volt ítélőmestere, majd pedig nádori ítélőmester lett - fogadott hűséget és hozzá ment férjhez. Ez a Szirmay István igen sok jószágot szerzett Felső-Magyarországon, s ezeket nagyobb részben és az örökbefogadás alapján a mostam főispánra hagyományozta, miután a királyi beleegyezést is megnyerte. Ezen kicsiny vármegye mindössze csak két járásból áll; ezekben a fontosabb helyek a következők: Torna mezőváros a várral, majorsággal és halastavakkal; továbbá Udvari, Szádelő, Görgő, Almás, Körtvélyes, Jósvafő, Petri, Szín, Komjáti, Hidvégardó, Zsarnó, Lenke az ősi Lenkey család örököseihez tartozó régi kastéllyal - a Lenkeyek közül az elmúlt évszázadban két, György névnek örvendő férfiú is viselte a szendrői végvár kapitányi tisztét, akiket a törökök egy ütközetben lefejeztek. A családnak ez a címere: egy jobb kéz kardot tart, amelyre egy török fej van szúrva, s a karra egy szalagocska van kötözve az ellenséges emberektől való elválasztás végett; a bal kéz pedig kalászokat tart. Ez a család azonban már férfiágon kihalt; a nőági örökösök kiváló emberek. Továbbá Szögliget helység, amely az ugyanitt lakó, s a vármegye tisztségeit jelenleg is viselő Görgey és Farkas családok birtokába tartozik. Ezen vármegye területén van egy másik már lerombolt vár is tartozékaival együtt, amelynek Szádvára a neve. A falvakat pedig, amelyek tartozékai, jelenleg méltóságos gróf Esterházy József úr birtokolja, néhai herceg Esterházy Pál nádorispánnak a fia; korábban egyébként ezt a várat a tartozékaival együtt az ősi és igen híres Csáky család bírta. Ezen Torna vármegye területén nem kevés szőlőhegy található, amelyeken három esztendőn keresztül is eltartható, jó borok teremnek. Ezen vármegye közepén folyik keresztül az úgynevezett Bódva folyó, amely bővelkedik rákokban és halakban, jelesül pedig jóízű csukákban és angolnákban. Található ugyanitt igen sok szénatermő rét, makktermő erdő, valamint nem kicsiny és nem terméketlen szántóföld is. Az ugyanebben a vármegyében fekvő Dernyő helység környékén pedig vasbányák találhatók, amelyeket szentkirályi báró Andrássy György úr birtokol, s amelyek fegyvergyártásra is alkalmas [...]* * Itt a kézirat megszakad. 108