Ujváry Zoltán: Gömöri magyar néphagyományok (Miskolc, 2002)

AZ EMBERÉLET FORDULÓINAK SZOKÁSAI LÉVÁRTON ÉS DERESKEN

Kedves nászaim és kedves nászasszonyaim, Fogadjátok ti is búcsúzó szavaim. Legyen közöttetek béke és boldogság, Áldjon titeket a teljes szent háromság. Isten veled János kedves jó testvérem, Rád is áldást kérek, hogy síromhoz értem. Ne mérjen rád a sors fájó csapást soha, Ne igyon keserű könnyed a föld pora. Összes keresztvízi kedves gyermekeim, Amíg a gyászos sír nem földi tetteim, Rátok én lekérem az Isten áldását, Kívánom, hogy legyen éltetek boldogság. Összes jókomáim és komaasszonyaim Felétek fordítom búcsúzó szavaim. Nem látjuk már egymást soha az életben, Adja Isten, egykor találkozzunk mennyben. Bérma keresztanyám az Isten megáldjon, Özvegyi éltedre égi áldás szálljon. Hozzád szól ajkamnak búcsúzó végszava, Áldjon meg tégedet a mennybéli atya. Szentolvasós társim fölétek és szólok, Szentfüzérekbe nem teszek több virágot. Mária kegyelmét égből kérem rátok, Legyen az éltetek Istentől megáldott. Összes rokonaim, összes ismerősim, Kedves szomszédaim és kedves vendégim Búcsúm végszavában néktek is kívánom, Benneteket Isten egyenkint megáldjon. Jézus a kereszten oly sokat szenvedtél Kérlek szigorúan engem ne ítéljél Bocsássál meg nékem fogadd be a lelkem Dicsértessék neked mindörökké. Ámen. Bódi Barnabás felett Dallam: Van egy gyönyörű kert... Bánatos harangszó tegnap sokszor felsírt, Jelentette, hogy már nékem nyitottak sírt. Mint ősszel a levél elsorvadt a testem, Hosszú kínok után szakadt ki a lelkem. Azért oly szomorú az én gyászesetem, Hogy már közöttetek tovább nem élhettem. A férfikor delén koporsóba szálltam, A földet én még csak öten évig jártam. Igaz, hogy nem marad én utánam árva, De itt sirat engem az édes jó anya. Még mielőtt mostan örökre elmegyek, Tőletek kedveseim én végbúcsút veszek. Aki úgy szerettél, akit úgy szerettem, Kedves édesanyám a jó Isten veled. Ezt mondom utolsó búcsúszómba neked, Áldjon meg az Isten, gyógyítson meg téged. És most Bódi József kedves testvér bátyám, Reád kérek áldást túl a föld határán. Egész családoddal áldjon meg az Isten, És minden ügyedben híven megsegítsen. Bódi Erzsébet másik kedves jó testvérem, Végszavam ez hozzád itt e földi létben, Egész családoddal békén evezzetek, A sors vihara ne dúljon fölöttetek. Bódi Anna ajkam végső búcsúra hív Áldást kér reád e jéghideggé hűlt szív Kedves családoddal és a jó férjeddel A jóságos Isten áldását vedd el. Most Bódi Mária kedves egy testvérem, Aki hűségesen ápolgattál engem, Az Isten áldjon meg jóságos szívedért, Távoztasson tőled minden bajt és veszélyt. Az ég áldó kegye kísérje léptetek, Kedves családoddal boldogan éljetek. Bódi György ötödik kedves jó testvérem, Az Isten áldását én tereád kérem, Minden csapás téged messze elkerüljön, Családod éltére boldogság derüljön. Radnóti József jó kedves keresztfiam, E földi életben élj soká boldogan, Legyen a te élted igaz nagy boldogság, Áldjon meg tégedet a mennybéli atyám. Unokatestvérim most hozzátok szólok, Tamás Pál, Csala Mártonné s kedves családotok. Köszönöm szívetek, hozzám volt jóságát Adja rátok Isten az ő szent áldását. Topor, bódi Szimann s kedves családotok, Kövi községéből összes jó rokonok, A boldogság napja ragyogjon reátok, Áldást hozzon minden elvégzett munkátok. Dereski rokonok az Isten megáldjon, Rátok a magas ég nagy kegyelme szóljon. Sorsotok ne legyen sohasem mostoha, Az Isten kegyelme ne hagyjon el soha.