Ujváry Zoltán: Gömöri magyar néphagyományok (Miskolc, 2002)

SZÓLÁSOK ÉS KÖZMONDÁSOK

Tilosban jár Főleg szerelmi kapcsolatokról való beszélgetés során hangzik el. A tilosban jár annyit jelent, hogy a szóban forgó illető olyan dolgot cselekszik, amit az emberek, a közösség elítél. Tanulj tinó, ökör lesz belőled! Tréfásan mondjuk a fiataloknak. Fiatal korban kell tanulni, úgy lesz belőlük valaki. Magunkkal is viccelődhetünk így, ha olyan dolgot akarunk elvégezni, amihez nem értünk, de most megtanuljuk, hogyan kell csinálni. Fekete, mint a tinta Lásd: Fekete, mint a szurok. Ki a Tisza vizét issza, oda húz a szíve vissza A szülőföld, az otthon iránti szeretet, vágyakozás kifejezésére mondják. Leginkább a szülőföldtől távol élő, idegenbe kényszerült, haza vágyó emberekről való beszélgetés kapcsán hangzik el. Tisztaság fél egészség Az idősek, a szülők mondják tanításul a gyermekeiknek, legyenek mindig tiszták, tartsák rendben a házat, a környezetüket. Aki nem mosdik rendszeresen, ahol rendetlenség van, nem takarítanak, ott a betegség is hamarébb jelentkezik. Tisztességgel legyen mondva Előfordul, hogy beszélgetés során illetlen kifejezést használunk; valakivel vagy valamivel kapcsolatban durva megjegyzést teszünk, akkor mondjuk, amivel a jelenlévőktől elénézést kérünk, ne vegyék udvariatlanságnak azt, ahogy előttük kifejeztük magunkat. Nincsen olyan titok, ami ki ne tudódna Nem lehet semmit sem titokban tartani, különösképpen olyan dolgot, ami másokat is érdekel. Amiről ketten tudnak, megtudja a harmadik is és előbb-utóbb mindenki tudomást szerez róla. Nem titok az, amit két ember tud A régi öregek tapasztalata nyomán szoktuk mondani a fiataloknak, hogy fontos, másokra nem tartozó hivatali, családi vagy egyéb dologról, ügyről ne beszéljenek, mert bármennyire szeretnénk is titokban tartani, ha azt rajtunk kívül akár egy ember is tudja, már nem marad titokban. Az egyik tizenkilenc, a másik egy híja a húsznak A két személy egyforma. A kifejezés elmarasztaló. Többnyire olyanokkal kapcsolatban hangzik el, akikről rossz vélemény alakult, akik mint barátok, cimborák mindenben egyetértenek, együtt követnek el nem illő dolgokat, kocsmáznak, mulatnak, dologkerülők stb. Mondhatják azonban a dolgos, jómódú, egyébként tisztességes emberekről is, akiknek a jellembeli magatartását ítélik el. Főleg a huncut, ravasz emberekre vonatkoztathatják. Akiknek a barátjuk is ilyen, akkor ezzel a mondással fejezik ki róluk a véleményüket. Olyanok, mint két tojás Az egymásra nagyon hasonlító, külsőleg szinte majdcsaknem teljesen azonos személyekről mondjuk. Vonatkoztatható ez a mondás az illetők gondolkodásbeli hasonlóságára, azonosságára is.