Ujváry Zoltán: Gömöri magyar néphagyományok (Miskolc, 2002)

SZÓLÁSOK ÉS KÖZMONDÁSOK

eltérések figyelhetők meg a munka végzésében, a műveltségben, az erkölcsi magatartásban, éppen ezért minden egyént a maga értékének megfelelően kell megítélni. Szőrszálhasogató Ez elmarasztalólag hangzik el az olyan emberről, aki mindenben hibát keres, semmivel nincs megelégedve és valósággal élvezi, hogy jelentéktelen kifogásaival, a lényeget nem érintő megjegyzéseivel másokat bosszant. Szőrén-szálán elveszett A keresett tárgy, eszköz, olykor személy, állat iránti érdeklődésre válaszul mondjuk, amivel azt fejezzük ki, fogalmunk sincs, hol van, hova lett, senki nem tud róla semmit. Szőröstől, bőröstől Lásd: Szőrén-szálán elveszett. (Változata: Szőrénlábán elveszett.) Mi a szösz! Meglepetésünkben, csodálkozásunkban kiáltunk fel így, amikor olyasmit látunk vagy hallunk, amire még álmunkban se gondoltunk. Éhes szúnyog jobban csíp Arról az emberről mondják, aki úgy véli, hogy még nem rendelkezik elég anyagi javakkal, ezért vagyonszerzése érdekében senkire és semmire nincs tekintettel, másokat letiporva gátlástalanul törtet. Fekete, mint a szurok A koromfekete tárgyra, a nagyon piszkos személyre vonatkoztatva hangzik el. Itt vagyok, ragyogok, mint a fekete szurok Megérkezésünket, megjelenésünket közöljük így tréfásan akkor, amikor egy ránk váró, szórakozó vidám társaságba betoppanunk. Nem győzöm szusszal Akkor mondjuk, amikor nehéz fizikai, vagy sok irányú egyéb munkát végezve elfáradunk, erőnk fogytán van, az idő is kevés hozzá és úgy érezzük, hogy képtelenek vagyunk a feladatot elvégezni. Ne szuszogj annyit! Arra szólunk így rá, aki a rábízott munkát, feladatot lassan, körülményesen, totyogva végzi. A mondással az illetőt gyorsabb, ütemesebb, lendületesebb munkára serkentjük. Ezt a mondást az illető sértőnek tekinti. így is elhangozhat: Mit szuszogsz vele annyit! A szükség törvényt bont Ha súlyos anyagi gondokkal küszködünk, olyan munkára, feladatra is vállalkozunk, ami egyébként tőlünk idegen, más körülmények között elutasítanánk, megalázónak tekintenénk, de ezzel a szükség, a szegénység miatt nem törődünk. Ha beköszön a szükség, vége a szerelemnek Bármilyen nagy a szerelem, ha anyagi gondokkal küszködünk, óhatatlan a súrlódás, a vita a házastársak között. Ez pedig megrontja az érzelmeket és fokozatosan elmúlik a szerelem (vö. Szépség és gazdagság hamar múló jószág). Nagy dolog a szükség Lásd: A szükség törvényt bont. Szükségben ismerjük meg a jó barátot Ha nehéz helyzetbe kerülünk, gonddal, bajjal küszködünk, anyagi gondjaink vannak, kitettek az állásunkból, politikai hajsza folyik ellenünk stb., akkor tudjuk meg, hogy ki az igaz barát, aki kitart mellettünk, és erkölcsi támaszt jelent nekünk. Aki születik, annak meg is kell halni Az élettel vele jár a halál is. Ezt nem kerülheti el senki. Vigasztalásképpen, nyugtatásul mondjuk annak, aki gyászol. A mondásban benne rejlik, hogy bele kell törődni a megváltozhatatlanba, ez az élet rendje. Ez a mondás többnyire csak az idős emberek halálakor hangzik el.