Ujváry Zoltán: Gömöri magyar néphagyományok (Miskolc, 2002)

SZÓLÁSOK ÉS KÖZMONDÁSOK

lósíthatunk. A túlzott igény visszájára fordulhat, sokkal kisebb lesz az eredmény, mint amilyenre számítottunk. Aki sokat beszél, vagy sokat tud, vagy sokat hazudik A sokat beszélő emberről gyakran alakul ki az a vélemény, hogy nem mindig a valóságos tényeknek megfelelően mondja el az eseményeket, de az is le­hetséges, hogy jól tájékozott, éppen ezért az ilyen személlyel óvatosnak kell lennünk, mert nem tud­hatjuk, hogy mi rejlik a szószátyárkodása mögött. Nincs olyan sok, hogy el ne fogyjon Figyelmeztetésül mondják az idősek a fiatalok­nak. Legyenek takarékosak, csak a szükséges mér­tékben költekezzenek, mert akármennyi a pénzük, a vagyonuk, előbb-utóbb elfogy. Gyakran előfordult, hogy vagyonos ember tönkrement. Elkártyázta, el­mulatta a földjét, jószágait. Ha látták az emberek, hogy fogy az illető vagyona, ezzel a mondással szól­tak róla. Tiszta sor Helyeslő mondás. Egyetértünk a beszélővel, amit mond igaz, világos, a mi véleményünkkel, meglátá­sunkkal is megegyezik. Kidőlt a sorból Általában közös tevékenység végzése közben hangzik el olyan személlyel kapcsolatban, akinek fizikai állapota, vagy betegsége miatt abba kellett hagyni a munkát. Mondhatjuk más összefüggésben is, pl. mulatságról, szórakozásról való elbeszéléskor: Farkas Maris lakodalmán annyit táncoltam, hogy már éjfélkor kidőltem a sorból. Sort kerítek rá Ha valamilyen dolog elvégzésére, ügy elintézésé­re kérnek, de rögvest nem tudunk vele foglalkozni, akkor ezzel a mondással ígéretet teszünk, hogy előbb-utóbb sort kerítünk rá, azaz elvégezzük a feladatot. Sora van annak, mint a rétesnek Annak mondják, aki nagy hévvel kezd olyan munkához, amit előre eltervezve, megfontoltan, nyu­godtan kellene végezni. A kapkodó tevékenység nem vezet jóra. Rendszerint az idősebbek szólnak így a tapasztalatlan fiatalokhoz. Sorsára hagyja Azzal a személlyel, aki eddig a támogatásunkat, barátságunkat élvezte, nem kívánunk tovább együtt­működni, megvonjuk tőle a bizalmat, a segítséget, akkor azt sorsára hagyjuk, boldoguljon úgy, ahogy tud nélkülünk. Sorsát senki sem kerülheti el A régi öregek mondogatták, hogy az ember go­nosz cselekedetéért élete folyamán - bárhogy is sze­retné elkerülni - megkapja a méltó büntetést, az elől senki nem menekülhet el. Erős, mint a sörecet A sokat dolgozó, fizikai munkát végző embernek - főleg nőnek - mondják elismerőleg, dicsérőleg, pl.: Erős vagy, Marci, mint a sörecet. Sötétben tapogatódzik Akkor mondjuk, ha valamilyen ügyet, dolgot il­letően nem vagyunk eléggé tájékozottak, bizonytala­nok vagyunk a tekintetben, hogy mit kellene tenni, mi lenne a helyes megoldás. Sötétben minden tehén fekete A csúnya nő megítélésével kapcsolatban a férfiak mondják tréfásan egymás közt. Ezzel azt fejezik ki, hogy sötétben nincs különbség a csúnya és a szép között, mindkettő egyforma. Azt hiszi, hogy ő szarja a spanyolviaszkot A nagyképű, magát másoknál okosabbnak tartó emberről mondjuk. Mérgünkben a véleményünket

Next

/
Thumbnails
Contents