Ujváry Zoltán: Gömöri magyar néphagyományok (Miskolc, 2002)
SZÓLÁSOK ÉS KÖZMONDÁSOK
Olyan, mint egy kivert kutya Az ilyen embernek nincs otthona, nincs családja. Jön-megy, kóborol, hol itt, hol ott kap szállást, mint a koldus meghúzza magát, egyik napról a másikra él, olyan szánalmas, mint egy kivert, mint egy gazdátlan kutya. Olyan, nüntha a kutya szájából húzták volna ki Bosszúsan mondja az anya a gyerekének, ha az gyűrött, tépett, szaggatott ruhában megy haza: Mit csináltál, te gyerek, olyan a kabátod, mintha a kutya szájából húzták volna ki! Se kutyája, se macskája Többnyire a magányosan élő emberről mondják. Nincs senkije, se gyereke, se rokona, se barátja annyira egyedül van, hogy még kutyája, macskája sincs (vö. A kutya se ugatja meg; Úgy maradt, mint a kisujjam; Se ökre, se szamara). Szaladozik, mint a töketlen kutya A látszólag cél nélkül jövő-menő, futkosó személlyel kapcsolatban hangzik el. Az ilyen ember nem tervezi meg a napi programját, hol ebbe, hol abba kap, lót-fut anélkül, hogy tudná, mit akar. Széjjelnéz, mint vak kutya az ugaron Ha társaságban, baráti körben olyan személy jelenik meg, aki csak ül, bámul, szavát se hallani, arról mondják ezt ironikusan, némileg elítélően. Szereti, mint kutya a macskát Azaz egyáltalán nem szereti. Lásd: Kutya-macska barátság. Téli kutya, nyári menyasszony, egy se jó A téli hidegben született kutya könnyen elpusztulhat, vagy csenevész marad, csak baj van vele. A lakodalmak, a házasságkötésnek nem a nyár az ideje. Nyáron van a legtöbb és legnehezebb mezőgazdasági munka, nincs idő mulatozásra, a mézes hetekre. Akkor már baj van, ha a leánynak - menyasszonynak nyári időben kell férjhez menni (vö. Nyári menyaszszony, téli kutyakölyök, egy se jó). Veres kutya, veres ló, veres ember egy se jó A szólás gúnyosan, elítélően hangzik el. A falusi nép körében általában ellenszenvesnek tűnik az az ember, akinek vörös színű a haja. Vess a kutyának, nem harap meg A régi öregek tanító célzattal mondogatták a fiataloknak. Az értelme az, ha tudomást szerzünk arról, hogy valaki a munkahelyünkön, vagy bármilyen ügyünkben ellenünkre van, célszerű az ilyen embert valamilyen ajándékkal vagy kecsegtető ajánlattal megnyerni magunknak. Mint a kutya, ha koncot kap, elhallgat, nem harap meg. A kutyaharapást szőrivel kell gyógyítani Nagy múlatás után másnap az embernek rossz a közérzete. Ha itallal kínálják, azt mondja hogy tegnap sokat ivott, nem esik jól. Akkor hangzik ez el biztatásként, igyon egy kicsit, az helyrehozza. Kutya-macska barátság! Köztudomású, hogy a kutya és a macska nem szeretik egymást; a kutya üldözi, ugatja a macskát, akkor is ha egy házhoz tartoznak. Ha két ember csak szükségből barátkozik egymással - gyakran házastársak élnek így együtt - akkor ezzel a mondással jellemzik a kapcsolatot. Kutyaugatás nem hallatszik az égig Előfordul, hogy perpatvarba kerülünk valakivel. Ha az a személy szidalmaz bennünket, rágalmaz, fenyegetőzik, de mi az illetőt nem becsüljük, nem tartjuk tisztességes embernek, akkor mondjuk ezt, ami azt jelenti, hogy az illető mondhat amit akar, semmit sem ér el vele, „kutyába" se veszi senki. Begyepesedhet a küszöbe Azzal az emberrel kapcsolatban mondjuk, akire haragszunk. Beszélgetés közben hangzik el. Barátunknak, ismerősünknek mondjuk, pl.: Úgy megharagított Bene koma, hogy begyepesedhet a küszöbe, míg én a házába megyek -, azaz nem megyek többé oda.
