Ujváry Zoltán: Gömöri magyar néphagyományok (Miskolc, 2002)

SZÓLÁSOK ÉS KÖZMONDÁSOK

ban, ezzel a mondással nyomatékosítjuk véleményünket és igyekszünk megnyugtatni a másik felet a tényállás valódiságáról. Kettőn áll a vásár Többnyire szerelmi esetekkel kapcsolatban hangzik el. Ha arról beszélgetnek, hogy egy legény és egy leány szexuális viszonyt folytat, gyakran eltérő vélemények alakulnak ki. Vannak, akik a legényt hibáztatják, mert elcsábította a leányt, mások a leányban vélik az okot, ismét mások pedig azt bizonygatják, hogy mindkét fél akaratára szükség volt, mindketten egyformán akarták a dolgot, nem megy ez másképpen, hiszen kettőn áll a vásár. Kettőt egy csapásra Akkor mondjuk, ha két ügyet, két dolgot sikerült egyszerre, egy alkalommal, egy erővel, egy utánajárással elintézni. Több kettőnél Vannak olyan dolgok, ügyek, amelyekre nem fordítunk nagyobb figyelmet, de hirtelen kiderül, hogy hibát követtünk el, súlyos helyzet alakult ki, azt már nem lehet elhanyagolni, gyorsan intézkedni kell, amíg nem késő. Kevés neki a magáé Az ilyen ember többnyire irigy. Nem elégszik meg azzal, amije van, mindig többet szeretne, ha másnak több van, azt irigyli. Kapzsiságért, telhetetlenségért az embertársai megszólják. Kevésből lesz a sok Rendszerint a szülők mondják a gyermekeiknek, az ifjú házasoknak. Tanácsként hangzik el. Legyenek szorgalmasok, takarékosak, ha már van valamijük, ha kevés is, az gyarapodhat, ha becsülettel dolgoznak, a kevésből lesz a sok, de a semmiből semmi sem lesz (vö. Sok kicsi sokra megy, porszemből lesz a hegy; Krajcárból lesz a forint; Semmiből semmi, valamiből valami). Ki kevéssel be nem éri, az a sokat nem érdemli Annyival kell megelégednünk, amennyink van. A keveset is be lehet osztani, takarékoskodni kell. Aki a kevés anyagi javaival pazarlóan bánik, az nem érdemli meg, hogy több legyen neki, mert azt is elherdálná. Markolj csak keveset, de azt jól megszorítsd, ne a földet, hanem a munkát szaporítsd A szülők bölcs tanítása. Nem kell nagy vágyakat szőni, meg kell elégedni azzal, ami van, azzal jól kell bánni, alaposan megművelni a földet, bőven fog teremni, jól gondozni az állatokat, ellátja a családot tejjel, tojással, hússal. Az alapos munka meghozza az eredményét. Se nem kevés, se nem sok Ha anyagi helyzetünk iránt érdeklődnek, s nem akarunk arról beszélni, de a kérdés elől sem akarunk kitérni, akkor így válaszolunk, amivel azt fejezzük ki, hogy nincs különösebb gondunk, megvagyunk, van éppen annyi, amennyire szükségünk van. Áldott a sok kéz, átkozott a sok has A sokgyerekes szegény családdal kapcsolatban hangzik el. Áldás a sok gyerek, mert nincs hiány a munkáskézben, a nagyobbak kenyérkeresők, de nagy a baj, ha nincs elég jövedelem, ha nem jut elég étel az asztalra, ilyenkor átkozott a sok has. A keze munkájából él Arról az emberről mondják, aki a saját keresetéből tartja el magát és a családját. Az ilyen embernek nincs jelentős vagyona, nem örökölt birtokot, jószágokat, amije van, azt munkájával, szorgalmával maga teremtette meg. Az egyik kezén is megszámolhatja Ha azt akarjuk érzékeltetni, hogy valamiből kevés van, nem tudjuk ugyan egészen pontosan, hogy mennyi, de ötnél nem több, mert egy kezünkön is megszámolható.