Ujváry Zoltán: Gömöri magyar néphagyományok (Miskolc, 2002)

SZÓLÁSOK ÉS KÖZMONDÁSOK

hezebb munka. A zsákhordónak mindig segítettek a zsákot a vállára feladni. Voltak olyan bikaerős férfiak, akiknek nem kellett segítség. A zsákot egyedül megkapták, fel a vállra és már vitték is be a kamrába. Nyakas, mint a bika Akivel nem lehet boldogulni, megköti magát valamilyen elgondolásában és abból nem enged, csökönyös, nyakas, éppen olyan, mint a bika, azzal is csak nehezen lehet bánni. Olyan, mint a kivert bika Az olyan ember, akit a családja nem fogad be, hol itt, hol ott húzódik meg; aki hontalan, se családja, se senkije, csak teng-leng az életben. Aki bírja, marja Előfordult, hogy valamihez ingyen hozzá lehetett jutni, pl. az elöljáróság felkínálta az embereknek, hogy a falu rétjén szabadon kaszálhatnak sarnyút és haza vihetik. Aki ügyesebb volt, jobban iparkodott, többet vágott magának, tréfásan még biztatták is egymást: Gyerünk, emberek, aki bírja, marja! Jámbor, mint a birka Türelmes, nyugodt ember, akár fát is lehetne vágni a hátán. Ez a mondás nem hízelgő, inkább elmarasztaló. Kevély, mint a bíró lánya Nem ismertem bírólányt, nem tudom milyenek voltak. Biztosan kevélyek, gőgösek, mert a falu elöljárója lányának volt mire felvágni. Az öregek még használták ezt a mondást a szokatlanul rátarti, kevély személyre. Senki sem lehet a maga bírája Olyankor mondták ezt, amikor valaki súlyosan vétkezett és azután szidta, átkozta önmagát. Nem lehetsz fiam, a magad bírája, feletted csak az Isten bíráskodhat - szóltak a rá a régi öregek. Sorba megy, mint a falusi bíróság Az én fiatalkoromban, amikor még volt a falunak bírója, nem volt szokás az, hogy a bírói tisztségben egymást váltották az emberek. A régiektől sem hallottam erről. De a mondást ismertük. Lehet, hogy más helyeken így volt. Ezért azután, ha sok embernek kellett vállalni valamilyen köz-feladatot, pl. aratási tüzőrséget, vagy valamilyen tisztséget, elkezdtük a falu elején, mentünk sorba és ez a szólás járta: Ránk kerül ez mindnyájunkra, mint a falusi bíróság. Erős, mint a bivaly Ugyanazt jelenti: Erős, mint a bika. Lusta, mint a bivaly Bivalyt kevés helyen tartottak. Lusta, nehézkes állatnak tartották, csak cammogott, ha befogták, mindig ösztökélni kellett. Ha egy ember szokatlanul lusta volt, akkor ezzel a mondással illették és bizony ez igen elmarasztaló vélemény volt. Bivalybőre van Durva, érzéketlen ember, akit hiába szidnak, pocskondiáznak, fel se veszi, akármit vetnek a szemére, arról mondják, hogy bivalybőre van. Biztosat a bizonytalanért el ne hagyj Jobb a biztos ma, mint a bizonytalan holnap Csak annyit tennék hozzá, hogy jobbadán akkor hangzik ez el, ha az idősebbek a fiatalabbakat óvják olyan dolgoktól, vállalkozástól, aminek a kimenetele bizonytalan. Pl. ne hagyja ott a biztos állását valaki, még ha magasabb fizetést ígérnek is, mert hátha nem úgy lesz, ahogy mondják. Bocskoros paraszt Lenézően mondták arra, aki elhanyagolta a gazdálkodást és maradi gondolkodású volt. Másról beszél, mint Bodóné Előfordul, hogy olyasmi dolog kerül szóba, amiről nem szívesen beszél valaki és nem is szívesen hallja, ezért másra próbálja terelni a beszélgetést, szinte úgy